Часть VIII



Download 3,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet22/121
Sana18.04.2022
Hajmi3,04 Mb.
#560038
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   121
Bog'liq
moluch 259 ch8

Риторический вопрос 
является частным случаем вы-
ражения оценки в интернет-комментариях. Данная кон-
струкция представляет из себя вопрос, ответ на который 
уже заложен в него и основная коммуникативная цель 
данного вопроса — поддержка эмоциональной связи 
с собеседником.
Большинство риторических вопросов выражает не-
гативную оценку событий, произошедших в Брунее 
и как-либо связанных с введением закона о смертной казни.
How can you be ok with innocent people being tortured 
and killed because of who they love?
Данное предложение структурно представляет из себя 
специальный вопрос, цель которого состоит в выражении 


552
«Молодой учёный» . № 21 (259) . Май 2019 г.
Филология, лингвистика
Филология, лингвистика
негативного отношения к людям, которые спокойно отно-
сятся к введению смертной казни за гомосексуальные связи 
в Брунее. В данном контексте негативный эффект достига-
ется за счет использования глаголов с негативной коннота-
цией (tortured, killed).
Why should they care about what’s going on in 
someone’s else’s bedroom?
Приведенное предложение также является специаль-
ным вопросом, цель которого состоит уже в выражении не-
гативной отношения к тем, кто ввел закон о смертной казни 
за гомосексуальные связи. С помощью местоимения they 
автор и обозначает этих людей, которые включают не только 
самого Султана, но и представителей правительства.
Why do we always have to poke our noses into another 
country’s business?
Данный пример также представляет из себя специаль-
ный вопрос, интенция которого заключается в выражении 
негативного отношения к действиям представителей за-
падной культуры. Последние в предложении выражаются 
с помощью местоимения we, которое включает себя как по-
литиков, публичных людей и в принципе представителей за-
падноевропейских культур, которые, в большинстве своём, 
осудили события в Брунее. Фразеологизм poke nose отно-
сится к разговорному стилю и встречается в большинстве 
своём в негативном контексте, из-за чего и было исполь-
зовано в данном случае.
Таким образом, в большинстве случаев в интернет-
комментарии для выражения оценки используются вопро-
сы-обсуждения, вопросы-объективизации, вопросы-раз-
мышления и риторические вопросы. Большинство из них 
являются специальными вопросами, которые требуют раз-
вернутого ответа. В некоторых случаях авторы усиливают 
эффект от высказываний с помощью лексем с отрицатель-
ной коннотацией.
Литература:
1. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. // Н. Д. Арутюнова. — Москва: Наука, 
1988. — 341 с.
2. Хазбулатова Т. А. Вопросительные конструкции как разновидность диалогических форм в поэзии Бориса Пастер-
нака и Осипа Мандельштама: дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 / Т. А. Хазбулатова. — Москва, 2012. — 268 с.

Download 3,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   121




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish