Усиление трансграничного сотрудничества сообществ в регионе царэс: обзорное исследование

Методология
5. 
В исследовании проводится обзор всех приграничных территорий ЦАРЭС и 
выбираются пять ключевых границ для изучения национальных и региональных программ и 
планов, направленных на (i) создание благоприятной среды для преодоления маргинализации 
приграничных регионов и (ii) выработку коллективной перспективы трансграничного развития 
в регионе. В исследовании предлагаются инициативы в области развития путем выявления 
общих проблем трансграничных сообществ в приграничных регионах стран ЦАРЭС и 
подчеркиваются возможности для расширения контактов между людьми и реализации 
регионального потенциала общего развития.
6. 
Подход к исследованию основан на анализе сильных и слабых сторон, возможностей 
и угроз (SWOT) для определения общих возможностей и приоритетов развития для 
использования сильных сторон и уменьшения слабых сторон. Этот анализ поможет 
выработать инициативы с конкретными приоритетами с точки зрения качества, времени и 
сфер деятельности. 
7. 
В исследовании используются как количественные, так и качественные методы 
исследования для детализации трансграничных сообществ. К вторичным исследованиям 
относятся демографические опросы, научные журналы, аналитические заметки, отчеты 
доноров, межправительственные соглашения и региональные матрицы. Тематические 
области, затрагиваемые в рассматриваемой литературе, включают в себя социальное 
развитие (здравоохранение, образование, развитие по инициативе сообществ, 
экономическое развитие и укрепление гражданского общества); инфраструктуру 
(трансграничная инфраструктурная деятельность, включая дороги, мосты и энергетику); 
экономическое развитие (взаимодействие бизнес-бизнес, трансграничные рынки, торговля и 
развитие предприятий); туризм; управление природными ресурсами; сельскохозяйственные 
и фермерские организации, включая ассоциации водопользователей (АВП); управление 
границами; и управление рисками бедствий. Также изучается деятельность ЦАРЭС в других 
областях – таких как туризм, образование, здравоохранение и развитие экономических 
коридоров, – чтобы обеспечить согласованность между прошлой и текущей работой и 
предлагаемыми в данном исследовании рекомендациями. 
8.
Полевые миссии проводятся в Азербайджане, Китайской Народной Республике 
(КНР), Грузии, Монголии и Таджикистане с целью расширения вторичных исследований. 
Проводятся встречи с заинтересованными сторонами, связанными с инициативами развития 

---

Вступление
3
трансграничных сообществ – такими как доноры, агентства-исполнители, партнеры по 
развитию, правительственные чиновники и местные администрации, академические 
учреждения, частные предприятия и организации гражданского общества (общественные 
организации или ОО). В рамках миссий также посещаются приграничные инфраструктурные 
проекты, включая мосты, рынки, пункты пересечения границ и взаимные экономические 
зоны (Приложение 1).