Глава 13
Узнав, что за ним гонится один Ван-хан, Джамуха решился на
смелый шаг. Без нукеров и оружия он выехал ему навстречу. Была
надежда, что Ван-хан не захочет пятнать свое имя его кровью. Он
скакал к нему безбоязненно, и все же, оказавшись перед лицом
кэрэитского войска, идущего крепко сбитым строем, один,
безоружный и беззащитный, он стиснул зубы от страха, захотелось
повернуть коня и быстрее ветра улететь к своим. Поднял руки. Его
узнали и остановились, по рядам воинов, как огонь по сухой траве,
полетело:
–
Джамуха, Джамуха…
Передаваясь из уст в уста, весть мгновенно достигла ушей Ван-
хана.
Вместе со своими нойонами он рысью подъехал к нему. Нойоны
окружили со всех сторон, смотрели с любопытством, но без
враждебности. Джамуха слез с коня, подошел к Ван-хану, взялся
одной рукой за стремя, прислонился лбом к тощей ханской ноге.
–
Я пришел, хан-отец… Не губите людей, не гоняйте по степи
племена, жаждущие покоя, возьмите мою жизнь.
Ван-хан осторожно отодвинул ногу.
–
Ты кого собрался воевать?
Сверху вниз он смотрел на Джамуху, хмурился, но в глазах была
жалость.
–
Я? Воевать? – воскликнул Джамуха. – Это вы обложили меня,
будто кабана на облавной охоте. Вы пришли сюда. Вы гонитесь за
моим народом. Вы заставляете меня сражаться. И с кем? С этими
людьми, – Джамуха обвел рукой круг нойонов. – С ними я ходил в
походы, пил из одной чаши, согревался у одного огня.
Он услышал одобрительный шумок нойонов. Теперь он знал, что
добьется своего, заставит хана повернуть назад и уйти в свои
кочевья. Повышая голос до крика, раздернул на груди халат.
–
Убей меня, хан-отец, если я виноват перед тобой или перед
твоими нойонами!
–
Ну что ты кричишь? – с укоризной сказал Ван-хан. – Я не
собираюсь губить тебя.
–
Зачем же ты здесь?
–
Не кричи! – уже сердито сказал Ван-хан. – Для чего ты собрал
такое войско?
–
Где хан Тэмуджин, мой анда? – Джамуха обернулся, будто не
знал, что Тэмуджина тут нет. – Я хочу спросить у него – для чего
он отовсюду переманивает людей? Для чего ему большое войско?
Хан-отец, ты и анда несправедливы ко мне. Было время, когда я и
анда жили душа в душу. Но он сам разрушил нашу дружбу. Он
задумал возвеличиться и в звании сравниться с тобой. И стал
ханом. Ни я, ни ты, хан-отец, не гоняли его за это по степи, не
убивали его воинов. Почему же сейчас, когда нойоны племен
возвели меня над собой, вы набросились на меня? Хотите моей
крови – я перед вами.
Ван-хан велел расседлывать коней. Воины разостлали на траве
войлок, он пригласил Джамуху присесть, тихо сказал:
–
Оба вы с Тэмуджином дороги мне и оба терзаете мое сердце. Ты
винишь его. Он тебя. И оба теряете разум, совесть, не страшитесь
гнева небесного.
–
Если говорить о совести, то у Тэмуджина…
–
Молчи, Джамуха, ты тоже хорош! Я не стану преследовать тебя.
Живи как знаешь. Но и помощи у меня не проси. Не буду я больше
помогать – ни тебе, ни Тэмуджину.
–
Обидно мне, хан-отец. За что такая немилость? Почему ты
равняешь меня с андой?
–
Не знаешь? Нет, все знаешь и понимаешь, Джамуха. Многое я
тебе прощал. Умен ты, ловок, отважен и этим люб моему сердцу. И
Тэмуджин… Но сегодня я отворачиваюсь от вас. Об одном прошу:
не можете ладить держитесь друг от друга подальше. Вот мое
слово.
–
Отец, ты слишком суров с Джамухой, – сказал Нилха-Сангун. –
Только говоришь, что для тебя и он и Тэмуджин одинаковые…
–
Джамуха не распоряжался нами, как своими нукерами, –
подхватил Арин-тайчжи. – А Тэмуджин…
–
Перестаньте! – болезненно сморщился Ван-хан. – Джамуха, ты
ночуешь тут или поедешь к своим?
–
Я поеду, хан-отец. Меня ждут.
Ван-хан не стал его задерживать. И, чувствуя неловкость перед
ним, стыдясь смотреть в его опечаленное лицо, Джамуха сел на
коня, шагом поехал в степь.
Наплывали синие спокойные сумерки, вдали засверкали огни его
стана.
Мир был тих, безмолвен. Мягкая трава гасила стук копыт, и
Джамухе казалось, что он не едет, а плывет над землей, таящей
скорбное ожидание.
Прошлое молодечество, разные хитрые проделки за спиной хана –
все виделось сейчас иначе. Тоска и запоздалая боль совести
теснили сердце Джамухи. К чему все это – обман, ложь, сражения,
походы? Не живешь, а идешь по топкому болоту: пока
вытаскиваешь из липкой грязи одну ногу, вторая увязла еще
глубже. Где твердь? Куда можно безбоязненно поставить ногу?
Почему жизнь так немилостива к нему? Он любил Тэмуджина – тот
стал непримиримым врагом, уважал Ван-хана – старик отвернулся
от него, отстаивал волю нойонов – сам стал гурханом и потому
принужден укорачивать эту же самую волю. Что случилось? Была
же когда-то жизнь иной. Добры и совестливы были люди, умели
вместе горевать и радоваться, чтили доблесть и мудрость,
отвергали двоедушие и скудоумие. Еще живут отзвуки былых
времен в трепетном слове улигэрчей, но и они скоро умрут вместе с
последними сказителями, поверженными под копыта боевых коней.
А если и останется кто-то в живых, что славить им? Свирепую
непреклонность анды, порожденного злом и зло же сделавшего
своим оружием?
Перед станом его встретили дозорные. Начали встревоженно
расспрашивать, чем окончились переговоры. Они вспугнули его
думы, он с раздражением сказал:
–
Вы что, глупые? Видите, я живой, возвращаюсь к вам. Значит, все
хорошо.
С теми же расспросами пристали к нему и нойоны. Они
обрадовались, что сражения не будет, устроили пир, веселились,
возносили хвалу его отваге и мудрости. Пылали огни, жарилось
нанизанное на прутья мясо. Джамуха пил вино, молчал. Ему
больше всего хотелось сейчас оказаться в своей юрте.
Может быть, бросить все, уйти со своим племенем куда-нибудь в
дальние дали, где нет ни властолюбивого анды, ни его покровителя
Ван-хана, ни сражений, ни воинов, туда, где растут высокие травы,
бегут светлые реки и тишину не тревожит звон оружия и стон
раненых. Но есть ли такие земли? И почему он должен покинуть
свои кочевья, землю отцов и дедов? Только потому, что анда
Тэмуджин, как взбесившийся волк, рыщет по степи и рвет горло
всем, кто слабее его? Он, наверное, только того и ждет. Останется
здесь единственным хозяином… Нет, не бывать этому!
Нойоны становились разговорчивее. От жара огня, от выпитой архи
раскраснелись лица, заблестели глаза. Они совсем забыли о нем,
расхваливали друг друга, хвастались друг перед другом. Но кто-то
на кого-то обиделся, вспыхнула ссора, в нее сразу же втянулись
все. От ссоры до драки – один шаг. У огня началась свалка.
Колотили друг друга, выкрикивали ругательства, размазывали по
лицам слезы пьяной обиды и кровь из разбитых носов. Джамуха
поднялся, его качнуло – еле удержался на ногах.
–
Прекратите!
Но его, наверное, даже не услышали. Вокруг дерущихся собрались
воины, посмеивались, глазели на драку. Джамуха позвал нукеров.
–
Несите воды! Больше!
Нукеры принесли десятка два бурдюков, наполненных грязной, с
зеленой слизью водой из высыхающего озера, начали обливать
нойонов. Мокрые, в тине, они расползались в стороны. Джамуха
лег на залитый водой войлок, обхватил голову руками и забылся
тяжелым, как бред, сном.
Утром нойоны собрались вновь и как ни в чем не бывало,
посмеиваясь, начали вспоминать вчерашнее. Ничтожные людишки!
Разве можно с ними одолеть хана Тэмуджина… Надо искать
друзей. У анды теперь осталось три врага татары, меркиты и
найманы. Татары – рядом, но они слабы. Остаются найманы и
меркиты. Надо идти к ним. Теперь для него друг тот, кто враг анде
Тэмуджину.
Поначалу все складывалось удачно. В кочевьях Тохто-беки
Джамуха застал найманского Буюрука. Он прибыл к владетелю
меркитов за тем же, что и Джамуха. И все трое быстро нашли
общий язык – надо объединить силы. Не возникло споров и о том,
кто возглавит эти силы. Поскольку у Буюрука воинов было больше,
его и поставили во главе войска. Спор непредвиденно возник из-за
того, что Буюрук, Тохто-беки и нойон Тайр-Усун начали
настаивать: первым из двух врагов надо разгромить Ван-хана, а
Джамуха звал их прежде на Тэмуджина. Говорил же Ван-хан, что
не станет помогать ни одному из них, это значит, что анда
останется один и справиться с ним будет не так уж трудно. Но
Буюрук, Тохто-беки и Тайр-Усун отвергли доводы разума. Буюрук
был зол на кэрэитов за два своих поражения, жаждал захватить,
уничтожить Ван-хана, на его место снова посадить Эрхе-Хара,
помочь ему утвердиться, тогда Тэмуджин сам снимет шапку и пояс.
Джамуха не верил, что Эрхе-Хара сможет завладеть кэрэитским
ханством. У него было немало способов и возможностей сделать
это раньше. Не сумел, не смог.
Почему же Буюрук думает, что дело, не удавшееся дважды, удастся
в третий раз?
Тохто-беки и Тайр-Усун, как и Джамуха, считали, что содружество
Ван-хана и Тэмуджина превратилось в содружество всадника и
лошади Тэмуджин едет, а Ван-хан везет. Но они почему-то решили,
что надо прежде всего лишить всадника его лошади («пеший
монгол – пропащий монгол»), а потом уж браться и за самого
всадника.
В поход Джамуха отправился с тяжелым сердцем. Людская молва о
выступлении, наверное, давно достигла Тэмуджина. И Тэмуджин,
конечно, не ждет, когда они навалятся на хана кэрэитов. Он
слишком хорошо понимает, что конец Ван-хана приблизит и его
собственную гибель.
Так оно и вышло. Едва они покинули кочевья меркитов, получили
известие, что хан Тэмуджин со всем своим войском отправился к
Ван-хану.
–
Ну что, я был не прав? – спросил он у нойона Тайр-Усуна.
Костлявый, лупоглазый нойон презрительно сплюнул.
–
Две лисы в одной норе – две шкуры у охотника.
–
Мало, видать, вас били! – зло проговорил Джамуха.
–
Нас били и с твоей помощью тоже. Но не убили. – Тайр-Усун
надменно глянул на Джамуху. – Мы твоего Тэмуджина и Ван-хана
ногами затопчем.
Посмотри, сколько нас! Я прожил жизнь, но никогда не видел,
чтобы под одним тугом собралось столько воинов сразу.
Хвастливая самоуверенность нойона и его неуместные намеки на
то, что он когда-то с андой и Ван-ханом ходил на меркитов,
покоробили Джамуху.
–
Много волос на голове, но все их можно сбрить! Велико стадо, но
овцы, мала стая, но волки.
–
Если так думаешь, зачем идешь с нами?
–
Идти больше не с кем! – с горечью сказал Джамуха. – Оскудела
великая степь, все меньше багатуров и мудрых вождей, все больше
высокомерных дураков и пустых барабанов-хвастунов. – Джамуха
хлестнул коня, поскакал к своим.
Войско собралось и в самом деле огромное. Тысячи всадников,
сотни повозок с запасом пищи, табуны дойных кобылиц, стада овец
заполнили широкую долину, неумолчный шум движения
разносился далеко окрест, пугая табуны хуланов и дзеренов,
загоняя в норы сусликов и тарбаганов, – серая осенняя степь с
засохшими травами казалась мертвой, под холодным небом тускло
поблескивали солончаковые озерки с белым налетом гуджира на
голых, безжизненных берегах и горькой, как отрава, водой.
Вечерами в темном небе гоготали гуси, свистели крыльями утки –
птицы летели в теплые края.
Тэмуджин и Ван-хан, избегая битвы, беспокоя ночными налетами
дозоры, отходили на полдень. Тяжелое, обремененное обозами,
стадами и табунами, неповоротливое войско Буюрука медленно
тащилось следом – вол, впряженный в повозку, догонял
неоседланного скакуна. Буюрук, обозлившись, оставил обоз под
небольшой охраной, попытался налегке настигнуть Тэмуджина и
Ван-хана.
Но они непостижимым путем оказались в тылу и чуть было не
захватили обозы.
Уверенность в легкой и скорой победе стала сменяться тревогой.
Нойоны Джамухи все чаще шептались о чем-то за его спиной, и он
затылком чувствовал их растущую недоброжелательность. Он
попытался поговорить с ними.
–
Мы вступили на путь, с которого нет возврата. Или мы
уничтожим Тэмуджина, или он нас. Надо идти до конца.
В ответ – ни слова.
Начались холода. Все чаще дули ветры. Воины в легкой летней
одежде жались по ночам к жару огней, нередко обгорали, не
высыпались, утром садились на коней угрюмые, злые. Между
племенами все чаще вспыхивали ссоры.
Степь кончилась. Впереди вставали крутые горы. Над скалами
курились облака. Тэмуджин и Ван-хан по узкому ущелью
поднялись вверх, укрылись в лесу. Дул пронзительный ветер, нес
снег, смешанный с песком. Надвигалась ночь. Продрогшие воины
по ущелью, по голому склону полезли к лесу – там было затишье,
топливо. В гору, навстречу ветру, идти было трудно, лошади то и
дело падали на колени, кровенили ноги. Едва приблизились к лесу
–
в них полетели тучи стрел. Много воинов, лошадей было убито,
трупы покатились вниз, сбивая живых. Буюрук приказал
остановиться. Быстро стемнело. Ветер гудел все сильнее. Песок
обдирал кожу. По склону с грохотом катились камни, обрушенные
воинами анды и Ван-хана. Джамуха потерял своих. Коченеющими
руками нащупал углубление в земле, лег в него, уткнув лицо в
ладони. Ветер рвал полы халата, сыпал за воротник песок и снег. В
вое, грохоте раздавались крики людей, наполненные ужасом. Скоро
Джамуху стала колотить дрожь. Он поднялся. Порыв ветра кинул
его на землю.
Он покатился по склону, задержался на чем-то мягком. Пошарил
руками человек. Мертвый. Лихорадочно стащил с него халат,
накинул на голову, сел и стал сползать вниз. Наткнулся на труп
лошади. Он был еще горячий. Лег к лошадиному животу, укрылся
халатом. Снег закручивался за трупом лошади, оседал на него
сугробом. Понемногу он отогрелся, перестал дрожать,
прислушивался к приглушенному снегом и халатом вою ветра,
твердил обреченно:
–
Все пропало! Все пропало!
К утру ветер ослабел. На рассвете воины стали сползать вниз. Но
многие, очень многие навсегда остались лежать на склоне – убитые
камнями, окоченевшие. Внизу, сбившись в кучу, стояли лошади.
Воины ловили первую попавшуюся и уносились в степь, подальше
от проклятых гор. Джамуха тоже вскочил на чьего-то коня,
поскакал собирать своих воинов и нойонов.
Собрались те, кто остался жив, довольно быстро. Оглянув воинов,
Джамуха похолодел – такого урона не нанесла бы самая жестокая
битва.
–
Ничего, нойоны и воины, за все взыщем с Ван-хана и Тэмуджина.
Нойон салджиутов с обмороженными, почерневшими щеками
сказал, простуженно кашляя:
–
Все, Джамуха. Ты нам не гурхан, мы тебе не подданные. Себе на
горе возвели мы тебя!
Он повернул коня и поскакал. За ним – все салджиуты. Потом и
хунгираты, и дурбэны, и катакины… С ним остались его
джаджираты. Джамуха догнал уходящих воинов, чуть не плача,
закричал:
–
Остановитесь! Опомнитесь!
Но воины грубо оттолкнули его и умчались. Он бросился к
Буюруку и Тохто-беки. Но и они решили уходить. Его уговоров
даже слушать не стали.
Джамуха возвратился к своим джаджиратам – горстка
обмороженных людей.
Будьте же вы прокляты, вольные нойоны! Не драться за вас, а
рубить, давить, вбивать в землю копытами коней!
По дороге в свои кочевья он разграбил курени нойонов-
отступников.
Do'stlaringiz bilan baham: |