3-IKKINCHI ANGLISH
Buzilgan iqtisodni tuzatishning eng yaxshi yo'li - bu bir zarbada.
ALOQALI NAZARALAR
3-MINUT BOOM
Iqtisodiyotni hukumat boshqaruvidan bozorga yo'naltirilgan bir kechada o'zgartirish haqiqatan
ham eng yaxshi yoki hatto mumkinmi? Tanqidchilar o‘zgarishlar bosqichma-bosqich bo‘lishi
kerakligini aytib, Xitoy muvaffaqiyatini misol qilib ko‘rsatmoqda. Boshqalarning ta'kidlashicha, u
Boliviya va Polshada ishlagan bo'lsa ham, boshqa joyda ishlamasligi mumkin. Liberallashtirish
uchun mamlakatga qayta tuzilgan iqtisodiyot va bir kechada paydo bo'lmaydigan
qonun va tartibga
solish tizimi kerak. Agar postsovet Rossiyasida bo'lgani kabi, bu asos etishmayotgan bo'lsa, islohot
bozor iqtisodiyotiga emas, balki kleptokratiyaga olib kelishi mumkin.
KLASSIK
Mamlakat iqtisodiy inqirozga uchraganida, ba'zilar buni bir vaqtning o'zida hal qilishning eng
yaxshi usuli - "shok terapiyasi" deb ataladigan usul deb hisoblashadi. Masalan,
surunkali oziq-
ovqat tanqisligi yoki giperinflyatsiyadan aziyat chekayotgan hukumat tomonidan boshqariladigan
iqtisod uchun yechim tubdan o'zgarishdir. Hukumatni tezda olib tashlang, hatto qisqa muddatda
zarar ko'rsa ham. Agar davlatlar liberallashsa, ya'ni narxlar va valyuta
nazoratini olib tashlasa,
davlat subsidiyalarini olib tashlasa, erkin savdo uchun chegaralarni ochsa, byudjetdagi bo'shliqlarni
yopish uchun yangi daromad manbalarini topsa va davlat korxonalarini xususiylashtirsa - bozorlar
to'g'ri ishlashi mumkin, tovarlar bozorda paydo bo'ladi. do'konlar va inflyatsiya
sekinlashadi yoki
aksincha. Shok terapiyasining asosiy me'mori Jeffri Saks aytganidek, ikki sakrashda jarlikdan o'tib
bo'lmaydi. Germaniya 1947-1948 yillar oralig'ida zarba terapiyasidan foydalangan, o'shanda hukumat
narxlarni nazorat qilish va subsidiyalarni to'satdan to'xtatgan. Tovarlar qayta paydo bo'ldi, qashshoqlik
kamaydi va Germaniya tezda rivojlangan bozor iqtisodiyotiga aylandi. Biroq, bu atama 1985
yilda
Boliviya iqtisodiyotini saqlab qolganida paydo bo'lgan. U 1990 yilda shok terapiyasi qo'llanilgandan
beri iqtisodiyoti G'arbiy Yevropa bilan tenglashgan Polshada ham ishlagan. Biroq, bu har doim ham
ishlamaydi: Sovet Rossiyasi, xususiylashtirish odamlar daromadli gaz va neftga egalik qilganda, katta
korruptsiyaga olib keldi.
SHOK TERAPÿYASI
30
soniya nazariyasi
Machine Translated by Google
GONZALO SÁNCHEZ DE LOZADA
Do'stlaringiz bilan baham: