Узбекистон Республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги Низомий номидаги

Харакат 
маъноси фаолрок, 
кучлирок 
булади. 
Яъни бу 
сузлардаги
Холат 
маъноси тил 
бирлиги сифатида нисбатан фаолсизланиб, 
намоён 
булишга 
тай ёр 
турган 
им коният 
хисобланади. 
Бу 
им кониятнинг 
воке 
булиши, 
ф аоллаш иш и 
нуткда, 
сузлар 
куршовида, 
ran 
курилиш 
бирликларининг маъно жихатдан 
таъсирида, 
уларнинг 
узаро муносабатида юз 
беради. 
Бундай 
холларда
койимок, куймок ф еълларида холат м аъноси "буртиб”, муайян 
мантикий иф одага эга булади. Бу ифодада инсон рухий х ° лати кайд 
этилади. Ушбу ф еълларнинг холат билдирувчи фарк,ловчи семаси 
марказий, яъни хабар, дарак таш увчи сема булиб катнашади. 
Киёсланг: Койимок - 
хафаланган 
(ранжиган) 
холатда булмок: 
Н оркузи бу одам нинг оддий хакикатни англамаслигидан кой и ди (А. 
Каххор). 
Р ах и м ан и н г 
у зб ош и м чали ги д ан
(Умурзок 
аканинг) 
бунчалик койиб гап и риш и Кудратни янада хушёр килди. (X- Назир).
Куймок - ж уда кайгурган холатда булмок: С изни деб шунча 
куяди, шунча куяди /'А Каххор). Йулчи углимнинг кони 
кутлуг, 
уни 
юзга, 
кузга суртиш керак, - чукур хурсиниб давом этди чол,-куйма, 
кизим ...(Ойбек). Кизим, даданг, энанг хасратингда куйиб кетди. 
Бизни улдириш га касд килганмисан. Гапир (Ойбек). Куймок сузида 
"кайгуриш " 
д а р а ж а с и
ортик. 
К ойим ок 
ва 
куйм ок 
сузлари
билан 
ш акл 
ва 
м азм ун 
(маъно) 
ум ум ийлигига 
эга 
булган 
бирликлар 
кой и нм ок 
ва 
куйинм ок 
узлик 
нисбатида 
келиш ига 
кура 
фаркланиб, 
гапда 
(нуткда) 
хам, 
гапдан 
ташкарида 
(тилда) 
хам 
мавжуд 
булади. 
Шундай 
шаклданишда 
хотирада сакланади. 
Ш униси мухимки, 
бу сузлар тилда хам, 
асосан, 
холат ф еъли 
сифатида 
холат маъносини 
ифодалайди. 
Улар инсон рухий холатини билдиради1. 
Бу сузлардаги х °лат 
маьноси 
улар алохида олинганда хам, 
нутк,ий 
куршовда хам 
кузати лади . 
Бу 
ф е ъ л л а р
ан и к н исб атд аги
ш аклдан 
фарк,ли 
булади. 
Улар 
ан и к 
н исбатдаги 
ш аклдан 
фарк,ли 
"харакат" 
(ж ар а ё н ) семасига эга эмаслиги (ёки бу белги йук даражадалиги) 
билан бошкалардан фарк*ланади. Киёсланг: Койинмок - укинган, 
кайгурган 
холатда 
булмок: 
Дилшод 
севинди, 
аммо 
Севарнинг 
сузларини купрок эш итиш га мушток эди, туймади, нега сузини
1 Каранг: Узбек тилининг изо\ли лу|ати. 1, 392-, 402-бет
128

---

аяди, 
деб , койинди (У.Назаров). Эх, одамнинг гули курсин-да, 
элликбоши Хасан овчидан койинди (Ш. Тошматов).
К уйинмок - ж уда укинган (уксиган), кайгурган холатда булмок: 
Ётокнинг коронгу бурчагидаги диванда утирган Анвар ам м асига 
зарда к, или б, иргиб урнидан турди, товуш чикармай куйиниб 
йиглади-ю, оёк учида залга отилди(А. К,аххор). Fуломжон 
ялинувчи 
товуш 
билан 
бугилиб, куйиниб гапирди (М. Исмоилий). Ш ундай 
килдик, - деди Тула устидан бир ч ел ак кайнок сув куйиб ю б о р и л ган
ки ш и д ай
куйиниб 
(М.Исмоилий). 
Куймок, 
куйинмок 
сузи 
таъсирчанлик д араж аси кучли.1
Уксимок - ачинган, кайгурган холатда булмок: На эътибор берди, 
на улар холига уксинди (О.Мухторов). -Ха, чум и лм ай сан м и , - су ради
К о зи м ж о н сал у к с и б (Ф .М усаж онов). О йим рахм атли м ен и киз 
тукканларидан уксинар эдилар (П.Кодиров).
Укинмок 
- 
афсусланган, 
(ачинган) 
холатда 
булмок: 
Д арбадарликдан, узимнинг симобдай саёкдигимдан жуда у ки н ар
эдим (F.Гулом). Адолат ф ронтдан хат келганига хурсанд булди. 
Х урсанд булди-ю Н урматни, О лим ж онни эслаб укинди (И.Рахим). 
Титраб ва тулкинланиб айтилган бу сузлар Отабекни укинтирди 
(АДодирий). Уксимок сузида "ачиниш" дараж аси укинмок сузига 
нисбатан бир оз ортик.
Кайгурмок - гам-алам чеккан, нихоятда куйинган холатда булмок: 
Бу ахволга у гоят кайгурди, дард уни ич-ичидан кемирди (Ойбек). 
Дехкон бу ахволни куриб, жуда кайгурди (Калила ва Димна). Рустам 
Ботировнинг вафотидан унинг оиласи, ёр и дустларигина эмас, бутун 
ю рт кайгурди (У. Назаров). ... У мени кутиб, мен учун кайгуриб, хатто 
хавфсираб турганини билдим-да ... {О. Ёкубов). Кайгурмок сузида 
белги дараж аси уксимок сузига нисбатан ортик.
Ёнмок ж араён (харакат) ифодаловчи суз нутк, бирлиги сифатида 
муайян н у щ и й уринда тил бирликлари таъсирида кучма маънода 
келиб, инсон холатини билдиради: Ёнмок - 1. Куйинган, зорланган 
Холатда 
булмок: 
Вали 
ака 
Гулом жоннинг 
ёниб 
куйлаганига, 
кузларининг 
гузалар 
ичида 
нигорон 
булишига 
хайрон 
булди 
(М.Исмоилий). 2. Куйган, азобланган холатда булмок: Киз нима 
уйлади, унинг калби хам ишк алангасида ёнадими, йукми (Ойбек). 
Сендан яш ирадиган сирим йук ... Курмасам ю рагим ёнади, кузи 
кузим га тушса, аъ зой и баданим га калтирок киради (Н. Сафаров).
Зорланмок - жуда куйинган, афсусланган холатда булмок: С из 
неча пулга олдингиз. Бир юз йигирма сумга ... хотин бош ини 
чайкади ва зорланиб деди: Ахир мен буни туксон сумга олмаган 
эдим-ку (А.Каххор). 
Ёнмок, 
зорланмок сузларида таъсирчанлик
Каран г: А.Х,ожиев.Уша лугат, 42-бет
129

---

дараж аси жуда кучли.
Х а ф ал ан м о к - р а н ж и г а н (к ай ф и я ти б узилган ) холатда булмок: 
Умри 
каттик хафаланиб 
юрибди 
(Х-Назир). 
У ишдан чарчаб, 
хафаланиб келди (Тошкент окшоми).
Афсусланмок - пушаймон килган, 
(укинган) х;олатда булмок: 
Султонмурод келганига афсусланди (Ойбек). Уктам "палов булгани 
яхш и эди" деганига афсусланди (Х-Назир). А фанди камбагалликдан 
аф суслан и б, хар куни кечалари нола килар эди (Латифалар).
ж) 
"нотинч": 
хаприкмок, 
хавотирланмок, 
безовталанмок, 
бетинчланмок, тинчсизланмок, бетокатланмок,. токатсизланмок. Ушбу 
мантикий ифодали х°лат феъллари инсон холати билан богланиб, 
ундаги 
салбий 
муносабатни, 
тинчи 
йуколган, 
безовталанган, 
нотинчланган каби рухдй холатларни билдиради. "Нотинч" маъноли 
Холат феъллари рухий кечинмани, асосан, ясама ф еъ л шаклида 
ифодалайди. Улар от -лан, с и ф а т -лан каби тузи л и ш га эга. Булар 
к,уйидагилар: Х априкмок - безовталан ган х олатда булмок: Ю раги 
хаяж он дан хаприкади (Н .Н орматов). Юраги хаприкиб урнидан 
туриб кетди (У.Умарбеков).
Хавотирланмок - таш вишланган холатда булмок: Д адаси буни 
тугри 
пайкаб, 
углим 
уз 
ор зуси д ан
кечи б
ю бордими 
деб 
хавотирланибди (Х-Назир). Уктам дарё уртасида булаётган бу 
хангомани хаяжонланиб кузатаркан, дам кулар, дам хавотирланарди 
(Х-Назир). 
Шу 
орада 
отаси 
бир 
нарсадан 
хавотирланди. 
Х авотирланмок маъносида нотинчлик дараж аси ортик. Хаприкмок 
адабий тилга хос, китобий. Хавотирланмок, асосан, сузлашув нущ ига 
хос.
Безовталанмок - тинчини йукотган, 
хавотирланган холатда 
булмок: - Т и нчликм и , - б е зо в та л а н д и М аматмирза (Н.Норматов). У 
бир нимага иш ора киляптнми деб безовталанди (Мирмухсин).
“Узбек 
тилининг 
изохли 
лугати’да 
бетинч 
сузи 
маъноси 
изохланади1. Аммо шу суз асосида хосил булган ясама бетинчланмок 
сузи лугатда кайд этилмайди, изохланмайди. Киёсланг: Бетинчланмок - 
безовта (нотинч) холатда булмок: Нахотки улар шунчалик маккор, - 
деб кунглидан утказди хотин ва ёток эшигидан китирлаган овоз 
эшитиб, бетинчланди (Шухрат).
Тинчсизланмок - безовта 
(бетинч) 
холатда булмок: 
О табек 
тинчсизланди; - сабабини сузланг (А.Кодирий). Унсин совукдан 
тинчсизланди (Ойбек). Безовталанмок, бетинчланмок, тинчсизланмок 
сузларида белги дараж аси ортик. Безовталанмок сузида эса айни 
дараж а бошкалардан хам ортик. Бу сузлар, асосан адабий тилга хос
Бетокатлан м ок 
- 
сабр си зл ан и ш , 
гокатсизланиш
холатида
1 Узбек тилининг изохли лугати, I, 106-бет.
130

---

булмок: Ж а м о л б о й л аб л ар и н и ялаб, бетокатланиб гапирди: Дуруст, 
дундиккина экан (Ойбек). Айта кол, узи ним а ran, - бетокатланди 
Х аловат (Н .О рифжонова). 
Тутуннинг 
хиди кашандаларни бето- 
катлантирарди (Ойбек).
Токатсизланмок - сабрсизланган, бетокат х,олатда булмок: Бек 
хужрасини 
ичидан 
беркитиб, 
пеш ингача т о к а т с и з л а н и б
ётди
(Х а у л о м ). Х ам он э ш и к д ан токатсизланиб кутиш аётган болалар 
буларни куриб, чапак чалиб юборди (Х-Назир). Бетокатланмок, 
токатсизланмок 
синонимларида 
таъсирчанлик 
дараж аси 
кучли. 
Хаприкмок, б ети н ч л ан м о к , т и н ч с и зл а н м о к с у з л а р и нутк,да кам
кулланади.
Узбек тили психик холат феъллари н у щ фаолиятида яна 
Хуйидаги мантикий ифодага х,ам эга булади: а) 
"ишонмаслик": 
пгубхаланмок, гумонланмок, гумонсирамок- "Ишонмаслик" мантикий 
иф одали холат ф еъ ллари инсон рухий холати, аклий фаолияти 
билан боглик ж араён-холатни иф ода этади. Бу х олат ф еъ л лари
и нсонда п р ед м етл арга н исбатан ю з берган, 
ноаник мантикий 
хулосага эга булган ишончсизлик, шубхаланиш, эхтиёт холатда булиш 
каби кечинмаларни билдиради. Бундай маъноли холат феъллари ясама 
булиб, от -лан, -с и р а каби тузи лиш га эга. Улар куй и дагилар:
Ш убхаланмок - гумонсираган, иккиланган холатда булмок: Й и ги т 
д ах л и зд а к о л аётган оёк и зл а р и га ш убхаланиб караб, эш ик ёнида 
туриб колди (У.Назаров). Л екин овкатдан ш убхаланган М ирзо 
Улугбек хануз туз тотгани йук (О.Ёкубов). Й игиглар ... уни шунчалик 
иззат 
к и л и ш а р
эд и к и , 
А с р о р
о та 
б у 
ж у в о н н и н г
оддий 
тракторчигина эканига шубхаланиб колди (А. К,аххор).
Гумонланмок - шубхаланган (ишонмаган) холатДа булмок: - Нима 
д еяп си з, - гум он лан иб суради Йулчи (Ойбек).
Гумонсирамок - бироз ш убхаланган (ишонмаган) холатда булмок: 
Урнимга бош касини тонибдими, Зафар, - деди гу м он си раб Тургун 
(Х-Назир). 
А ф анди
халта 
хисобининг тугрилигига гумонсиради 
(Латифалар). "Рухсат беришмабди, шекилли" - гумонсиради Уктам 
(Х-Назир). Ш убхаланмок сузида белги дараж аси ортик. Шубхаланмок, 
гумонсирамок сузлари нисбатан куп кулланади.
б) 
"хайрон": 
ажабланмок, 
таажубланмок, 
хайратланмок. 
"Хайрон" 
м антикий 
иф одали 
холат 
ф еъ л лар и
и нсон
аклий 
фаолияти 
билан 
боглик 
рухий 
холатни 
ифодалайди. 
Бу 
ф еъллар 
м аъносида 
инсон 
учун 
кутилмаган 
вокеа- 
ход и саларн и н г сод и р булиш и н ати ж ас и д а ун да ю з б ер ган хайрон 
булиш, 
аж аблани ш каби 
кечинмалар 
акс 
этади. 
Ушбу холат 
ф еъ ллари ясам а (сиф ат -лан, от -лан) булади. Улар куйидагилар: 
Ажабланмок - хайрон, таажубланган холатда булмок: П роф ессор 
бир неча кундан сунг бемор йигитни текш ирар экан, унинг тузалиш
131

---

ж араёни чузилаётганидан аж абланди (Н.Норматов). Хамма аж аблани б 
устага караб колганди (Х-Назир). - К,анака суз, -деди ха мм о катори 
аж абланган, Уктам (X- Назир).
Т ааж у б лан м ок - аж аб лан ган , хай рон холатда булмок: Отаси 
таажубланиб суради (М.Исмоилий). Кодир таажубланди (АДаххор). 
Нишон ака узокдан Арслонни ж ом акорида 
куриб, 
таажубланди 
(Мирмухсин). Таажубланмок сузида "хайронлик" дараж аси ортикрок.
Хайратланмок - ортик дараж ада таажубланган 
(ажабланган) 
Холатда булмок: Хамма хайратланиб, жим булди (С. Ю нусов). Одам 
и зин и нг хатто качон туш ганигача билиб берганида эса хайратланди 
(X- Н азир). Вой, ним а килди, Аббос 
Тураевич, - секретар 
жувон 
хайратланиб суради (Мирмухсин). Хайратланмок сузида таъсирчанлик 
дараж аси кучли. Ажабланмок сузлашув нущ ига хос, таажубланмок, 
хайратланмок китобий.
в) 
"нокулай сезмок": уялмок, ийманмок, тортинмок, орланмок, 
унгайсизланмок, кизармок, кимгинмок. "Нокулай сезмок" 
мантикий 
ифодали