Topsh r q. Ikk ustundag gaplarn so- l sht r ng. Ular o‘rtas dag farqn tushunt - r ng. Mashq shart da “Ikk ustun dag gaplarn
sol sht r ng. Ulardag farqn an qlang” dey l-
gan.
Ushbu mashqda o‘q tuvch bolalar kkala
gapdag qays so‘z yo b r kma farql ekan n
aytgach, kkala so‘z o‘rtas dag farq n mada
ekanl g n so‘rayd . Bolalarn ng javob dag no-
to‘l q joylar n o‘q tuvch to‘ld rad . Mashq n ng
maqsad - ertak matn da qo‘llangan so‘zlarn ng
ma’nos haq da to‘g‘r tasavvur hos l q l sh.
Ertakda qo‘llangan ifoda Muqobili Ma’nodagi farqi Bo‘ri toshlar orasidan
mo‘ralabdi.
Bo‘ri toshlar orasidan
qarabdi.
Mo‘ralamoq so‘zi qarash harakatini ifodalaydi, bi-
roq
mo‘ralash biror to‘siq orqasidan yo orasidan
qarashni bildiradi.
Bo‘rining niyati echkilarga
ma’lum bo‘lib qolibdi.
Echkilar bo‘rining niya-
tini bilib qolibdilar.
Biror narsa haqida ma’lum bo‘lishi – biror narsa
haqida bilish degani. Faqat “ma’lum bo‘lish” de-
ganda o‘sha narsa haqida qanday bilib qolingani
haqida aytilmaydi.
Arslonning yoniga borish
uchun bir echki bilan Ser-
kaboboni vakil qilib tayin-
lashibdi.
Arslonning yoniga
echkilarning arzini
yetkazish uchun bir
echki bilan Serkabobo
boradigan bo‘libdi.
Vakil - boshqa odamning xohishini uning o‘rniga
yetkazuvchi odam.
Serkabobo bilan ech-
ki arslon ning uyiga yo‘l
olishib di.
Serkabobo bilan echki
arslonning uyi tomon
ketishibdi.
Yo‘l olmoq – biror joyga borish uchun o‘sha to-
monga yurishni bildiradi.
Serkabobo yig‘lamsirab,
bo‘lgan gapni aytibdi.
Serkabobo yig‘la-
ganday bo‘lib, bo‘lgan
gapni aytibdi.
Yig‘lamsirab – yig‘lagisi kelgan, ammo hali
yig‘lashni boshlamagan holatni bildirish uchun
ishlatiladi.
Arslonning ko‘zlari yonib
o‘rnidan turibdi.
Arslon jahl bilan o‘rni-
dan turibdi.
Ko‘zlari yonmoq – odamning jahl chiqqanda-
gi qarashi olov yonganiga o‘xshatiladi, shu-
ning uchun “jahli chiqdi” demasdan, yana ham
aniqroq va ta’sirliroq aytish uchun “ko‘zlari yondi”
deyiladi.
O‘sha bo‘rining adabini
beraman!
O‘sha bo‘rini jazolay-
man!
Adabini bermoq – bir odam boshqa odamga yoq-
maydigan ish qilsa, o‘sha ish unga yoqmaganini
baqirish, urishga o‘xshagan harakatlar bilan
tushuntirishni bildiradi.
Arslon ikkita echkini hay-
dab ketibdi.
Arslon ikkita echkini
olib ketibdi.
Haydab ketmoq – biror jonzotni oldida yurg‘izib
olib ketmoq.
Nega quruq kelding?
Nega echkisiz kelding?
Quruq kelmoq – hech narsasiz kelish, bir narsa
olib kelmaganlik. Suvsiz, quruq yerda hech narsa
o‘smaydi, shuning uchun hech narsa yo‘q deyish
uchun “
quruq ” so‘zi ishlatilgan.
Arslon g‘azablanibdi
Arslonning jahli chiqib-
di.
G‘azablanmoq so‘zi “jahli chiqmoq” bilan bir xil
ma’noni ifodalaydi. Faqat “g‘azablanmoq”da jahli
qattiqroq chiqqani anglashiladi.