When to use it: Use this Korean proverb to describe a person with a
bright future from an early age. It can be applied to a smart child who
you think will grow up to be a brilliant adult. Or, say it about a child who
is great at basketball, and you think will be a basketball star later in life.
Learn Korean using a fun and easy method at
www.90daykorean.com
19. Korean Proverb:
가
재는
게
편이라
20. Korean Proverb:
원숭이도
나무에서
떨어질
때가
잇다
21. Korean Proverb:
개구리
올챙이
적
생각도
못
한다
Meaning: Birds of a feather flock together
Literal Translation: The crayfish sides with the crab
When to use it: Since a crayfish and a crab have many similar traits,
this saying implies that they would side with each other. Use it in
describe the how those who are similar in character, appearance or
background tend to stick together.
Meaning: Even a monkey sometimes falls from the tree
Literal Translation: There is a time when even a monkey falls from
a tree
When to use it: Use this expression to suggest that even experts
sometimes make mistakes. Monkeys are great climbers, but sometimes
fall. If a friend is really beating themself up over a mistake, use this to
suggest that mistakes happen.
Meaning: The parish priest forgets that he was once a parish clerk
Literal Translation: The frog can’t remember the times when he was a
tadpole
When to use it: There may be times when a professional or
experienced person thinks highly of him or herself. He or she can’t relate
to beginners, even though that’s where he or she started.
Imagine that you’re a great dancer, and you keep bragging to your best
friend who is a novice. Then your mom enters the room and says the
Korean proverb ‘
개구리
올챙이
적
생각도
못
한다
’ about you.
Learn Korean using a fun and easy method at
www.90daykorean.com
Favorites
1) Korean Name Creation
2) Korean Drama Phrases
3) Korean Slang
4) Enlightening Korean Proverbs and Sayings
5) Top Korean & Konglish Jokes
6) Korean Love Phrases For Dating & Relationships
7) Korean Emoticons: The Ultimate Guide
Learn 5 awesome ways to
get a Korean name
.
Fantastic phrases that will help you
understand K-Dramas better.
The
best Korean slang
that will impress your friends.
Get inspired and share your wisdom with
these proverbs and sayings
.
Laugh until your stomach muscles hurt with
these Korean jokes
.
Useful phrases
for dating and relationships.
Learn how to
express your emotions
through text.
Learn Korean using a fun and easy method at
www.90daykorean.com
Do'stlaringiz bilan baham: |