Alibaba. Birinchi shaxsda jahon ko'tarilish tarixi

Masayoshi o'g'li
Machine Translated by Google

---

84
D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
Alibaba’ning birinchi xodimlaridan biri Shou Yuan Jek va O‘g‘il o‘rtasidagi munosabatlarga
qiziq nuqtai nazarga ega: “O‘g‘il o‘ziga juda ishonadi, hatto takabbur, lekin o‘zini doim kamtarona
tutadi. U aqldan ozgan, lekin Ma ham aqldan ozgan. Aqldan ozganlarning bir-birini yoqtirishi
odatiy holdir”.
bitimni yakunlash uchun. Bu safarda unga Jo Tsay qo'shildi.
bo'ron".
Jek, shuningdek, O'g'il bilan uning tashqi ko'rinishi haqida hazil qilishni yaxshi ko'rardi:
“Oramizdagi farq shundaki, men juda aqlli ko'rinishga egaman, [lekin] men haqiqatan ham aqlli
emasman; Bu odam unchalik aqlli ko‘rinmaydi, lekin u juda aqlli odam”.
Pekindagi birinchi uchrashuvdan bir necha hafta o'tgach, Son Jekni Tokioga taklif qildi
“Biz Alibaba’ni navbatdagi Yahoo’ga aylantirmoqchimiz... Menimcha, bu,
ehtimol, global brendga aylangan birinchi Xitoy internet-kompaniyasi, keng
ma’noda global muvaffaqiyat bo‘ladi. Men buni haqiqatga aylantirganimdan
juda xursandman”.
Jekning fikricha, taqdir uni O'g'il bilan birga olib keldi, chunki "bunday investorni topish
juda qiyin". Ularning munosabatlarining rivojlanishi haqida Jek quyidagilarni aytadi: "Menimcha,
Masa, shubhasiz, dunyodagi eng yaxshi [ishbilarmonlardan] biri, investitsiyalarga juda aqlli".
Ammo u, shuningdek, O‘g‘ilning yaxshi tadbirkor ekanligini ham qo‘shimcha qiladi: “Investordan
tadbirkorga o‘tish va baribir yaxshi investor bo‘lish oson emas. Menga kelsak, men shunchaki
tadbirkorman. Va men yaxshi emasman
Yahoo'da:
Bunday impulsivlik O'g'ilga xos edi. "Masa - bu Masa. U diqqat etishmasligi buzilishiga
ega - u bir joyda o'tira olmaydi. U sizga hozir, hoziroq pul bermoqchi! uning sobiq biznes sherigi
sharhlaydi.
uzoqroq".
Shartnomani e'lon qilar ekan, Sonning o'zi taniqli sarmoyadori bilan solishtirdi.
Ular Sonning kabinetiga kirishlari bilan muzokaralar boshlandi. Keyinchalik Jek ushbu
uchrashuv haqidagi ta'rifiga jang san'ati tasvirlarini qo'shadi: "Muzokaralar ustalari doimo
tinglaydilar, gapirmaydilar. Ko'p gapiradiganlar ikkinchi darajali muzokaralar qobiliyatiga ega.
Haqiqiy usta tinglaydi, qilichini sug‘urgan zahoti senga urilib ketadi”. Safar oldidan Xitoyning
SoftBank kompaniyasidan Chonsi Shey bilan uchrashgan Jo ularning uchrashuvi
tafsilotlarini aytib berdi. "Goldman va boshqa fondlar kompaniyaning yarmiga 5 million dollar
sarmoya kiritib, 10 million dollarga teng bo'ldi. Masa kompaniyaning 40 foizi uchun 20 million
dollarlik taklif bilan muzokaralarni boshladi. Shunday qilib, Alibaba’ning investitsiyadan keyingi
bahosi 50 million dollarni, dastlabki qiymati esa 30 million dollarni tashkil etdi.Bir necha hafta
ichida Goldmanning sarmoyasi bir necha marta qimmatlashdi. Jo u va Jek bir-biriga qarab,
o'ylashganini eslaydi: “Voy, bir necha marta! Ammo keyin biz ularga ortiqcha berishni
xohlamadik deb o'yladik. Va Jek: "Masa, biz bunday shartlarga rozi bo'lmaymiz", dedi. Masa
kalkulyatorni olib, tom ma'noda sanashni boshladi. U 40% ni xohlardi, shuning uchun u taklif
qildi: “Miqdorni ikki baravar oshirish kerakmi? Men 40% ga 40 million dollar sarmoya kiritaman."
Bu, dastlabki hisob-kitoblarga ko'ra, 60 million dollar degani.Jek va Jo taklifni ko'rib
chiqishga qaror qilishdi. Xitoyga qaytib kelgach, Jek Sohnga 40 million dollarlik sarmoyani
rad etib, elektron xat yozdi. Buning o'rniga Jek 30% ga 20 million dollar olishni taklif qildi
va "agar rozi bo'lsangiz, biz oldinga harakat qilamiz; bo'lmasa, hammasi shu." Keyinchalik u
nima uchun kattaroq summadan voz kechganini tushuntiradi: “Nega men shuncha pul olishim
kerak edi? Men ulardan qanday foydalanishni bilmasdim va albatta muammolar bo'lar edi." Jek
O'g'ilning ikki so'zdan iborat bo'lgan javobini uzoq kutishga to'g'ri kelmadi: "Boring
Machine Translated by Google

---

D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
85
188 mamlakatda Alibaba biznesi o'sishda edi. Ammo pufak yorilib ketmoqchi edi.
Biroq, SoftBank sarmoyasi Alibaba’ga Xitoyda kuchli obro‘-e’tibor berdi, xuddi Xitoyning uchta
flagman portali AQSH IPO’ga tezlashdi. Bundan tashqari, Alibaba ishonch qozondi. Investitsion bum
qancha davom etishini hech kim bashorat qila olmasdi. SoftBankning 20 million dollari Alibaba’ga
rivojlanish va kelajakdagi rentabellik uchun ancha uzoqroq uchish-qo‘nish yo‘lagi qurish imkonini berdi.
Jon jasorat bilan Yahoo'dan Alibaba'ga o'tdi, chunki uning so'zlariga ko'ra, Alibaba g'oyasi
original edi. “Xitoyning boshqa yetakchi internet-kompaniyalariga nazar tashlasangiz, – dedi u, –
ularning deyarli barchasi AQSh bozorida allaqachon mavjud bo‘lgan biznes modellarini
nusxalashmoqda. Goldman Sachs kompaniyasidan Shirli Lin Alibaba-ni o'zining milliy ta'mi bilan o'ziga
tortdi. Jon U ham xuddi shunday deydi: “Koÿpgina internet kompaniyalari AQShda oÿqib, Xitoyga
qaytib kelgan odamlar tomonidan yaratilgan... Jek Ma boshqacha. U butun umri davomida Xitoyda
bo‘lgan”. Yangi kapital, yangi xodimlar va 150 000 dan ortiq sayt ro'yxatdan o'tgan
Ammo kelishuv qimmatga tushdi: Alibaba’ning SoftBank’dagi 30% ulushini sotish darhol
kompaniyaning 50% ning Goldman Sachs’ga sotilishidan so‘ng sodir bo‘ldi, bu Jekning shaxsiy mulki
sezilarli darajada qisqardi.
Mutaxassisligi bo‘yicha ingliz tili o‘qituvchisi Jek texnologiyadan bexabarligi Alibaba’ga ta’sir
qilmasligiga ishonch hosil qilmoqchi edi: “Buyuk kompaniyaga ajoyib texnologiya kerak. Jon kelsa,
tinchgina uxlay olaman”. Bundan tashqari, Alibaba jamoasidagi Jon Vu Jekga kompaniyaga yana bir
qancha Yahoo sehrini olib kelish imkoniyatini berdi. Matbuot anjumanida Jek bilan yonma-yon o‘tirgan
Jon Alibaba haqida Yahoo-ga yangicha munosabat sifatida gapirdi: “Yahoo qidiruv tizimi millionlab
odamlarning internetdan qanday foydalanishini belgilab berdi. Endi Alibaba elektron tijorat platformasi
odamlarning onlayn biznes yuritish uslubini tubdan o‘zgartiradi”. Los-Anjeles Tayms shunday javob
berdi: "Xitoylik startapning Silikon vodiysidagi asosiy o'yinchilardan birini brakonerlik qilish qobiliyati
Xitoyning tarmoqdagi eng yaxshi aqllar uchun Internetning oliy hokimiyati bo'lish da'vosini kuchaytirishi
mumkin."
Ikki firma, shuningdek, mahalliy bozor ishtirokchisining o'sishiga yo'l qo'ymaslik uchun 2000 yil
iyun oyida Alibaba Korea uchun qo'shma korxona tashkil etilishini e'lon qildi va saytni Yaponiyada
rivojlantirish rejalarini ishlab chiqdi. Shubhasiz, bu kelishuv Alibaba uchun inqilobiy edi, bu bayram
uchun sabab edi. Kompaniya tashkil etilganidan bir yil o'tmay, Jek va Jo dunyodagi eng yirik va
eng kuchli investorlardan 25 million dollar oldi.
Jon Jekga o'z xavotirlarini bildirdi va u keyinchalik shunday deb esladi: "Yahoo yaxshi
ishlayotgan edi, ota-onam AQShga ko'chib o'tishdi, shuning uchun men buni jiddiy o'ylamagan edim".
U, ayniqsa, oilasini Xitoyga qaytib kelmaslikdan manfaatdor edi. Buning o'rniga Jek undan Alibaba
kompaniyasining Frimontdagi (Kaliforniya) ilmiy-tadqiqot guruhiga rahbarlik qilishni so'radi. Jon bu
taklifga rozi bo'ldi.
Boshqa narsalar qatorida, Jek Kremniy vodiysida e'tiborga tushishni xohlardi. SoftBankdan 20
million dollar sarmoya jalb qilganidan ko'p o'tmay, u Kaliforniyaga, Santa Klaraga, Yahooga yo'l oldi.
Sayohatdan maqsad Jek China Pages’da ishlagan vaqtida tanishgan Yahoo bosh direktori Jon Vuga
Alibaba kompaniyasining texnik direktori lavozimini taklif qilish edi. Bu juda ambitsiyali harakat edi.
Jek Jonga ish haqini 50% kamaytirishni va Xanchjoudagi xavfli startap uchun Silikon vodiysidagi eng
yorqin kompaniyani tark etishni taklif qildi.
Machine Translated by Google

---

Boshqa raqobatchilar ham kurashga qo'shildi, shu jumladan tadbirkorlar
Xitoydagi etkazib beruvchilarni butun dunyo bo'ylab xaridorlar bilan bog'lash shubhasiz edi
Rivojlanayotgan raqobat va zarur mablag'lar bilan duch kelgan Alibaba o'zining kengayishini tezlashtirdi.
SoftBank sarmoya kiritgan oylar ichida kompaniya
Goldman Sachs Nasdaq IPO ga tayyorgarlik ko'rish va Xitoyda ishga yollashni oshirish.
IPOga chiqish. Savdo jurnallarining eng qadimgi noshiri Global Sources, ishga yollanayotganini aytdi
kunduzi.
2000 yilning bahoriga kelib, Alibaba har yili mingdan ortiq yangi foydalanuvchilarni ro'yxatdan o'tkazdi
tala.
va ba'zilari ham faol ravishda kapital jalb qilishdi. MeetChina 11 million dollar to'pladi, uning bir qismi SoftBank
tomonidan taqdim etildi va o'sha yil uchun 10 million dollarlik savdo rejasi va rejalarini e'lon qildi.
materik Xitoyda, Gonkongda, shuningdek Fremontda (Kaliforniya shtatida) xodimlarni faol ravishda yollashni
boshladi, bu erda CTO28 Jon V.
Alibaba kompaniyasining kapi jalb etishdagi muvaffaqiyatidan so'ng elektron tijorat b2b tizimlariga o'tdi
Yaxshi fikr. Ammo shunga o'xshash g'oyaga ega bo'lgan boshqa kompaniyalar ham bor edi: ular gullab-yashnadi,