Book · September 005 citations 35 reads 4,397 author

ve
 
Yazılı
 
Kültür
, 
Sözün
 
Teknolojileşmesi
. Çev. Sema 
Postacıoğlu Banon. İstanbul. Metis Yayınları. 
Ong, Walter J: (1995), 
Sözlü
 ve 
Yazılı
 
Kültür
, İstanbul, Metis Yayınları. 
Orhonlu,  Cengiz:  (1974),  “Tercüman”, 
İslam  Ansiklopedisi 
cilt.12-1  Istanbul  : 
Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, s.175-181 
Paker, Saliha & Zehra Toska: (1997), “A Call for Descriptive Translation Studies 
in the Turkish Tradition of Rewrites”, Snell Hornby et. al 1997, s. 79-88. 
Paker, Saliha (1988) "Tanzimat Döneminde Avrupa Edebiyatından Çeviriler: Ço-
ğul-Dizge Kuramı Açısından Bir Değerlendirme” Çeviren. Ali Tükel. Metis Çe-
viri 1:31-43. 
Paker, Saliha: (1993), “Translated European Literature in the Late Ottoman Lite-
rary Polisystem”, New Companion 1, 67-82: 1986: Lambert &Lefere s. 181-192 
Paker, Saliha: (1991), “The Age of Translation and Adaptation”, 1850-1914. Tur-
key”,  Modern  literature  in  the  Near  and  Middle  East  1850-1970,  ed.  Robin 
Ostle, London & Newyork: Routledge, s. 17-32. 
Paker,  Saliha:  (1998),  “Turkish  Tradition”,  yay.  haz.  Mona  Baker,  Routledge 
Encyloepadia of Translation Studies, c.II., s. 571-582 
Popoviç, Anton (1987)