Nadjapova nigina abdurasulovna

 

2.1.3. Qo‘shma fe’liy evfemizmlar 

 

Qo‘shma  fe’llar  ot  (yoki  sifat  hamda  boshqa  so‘z  birikmalari)  va  ko‘makchi 

fe’l  yordamida  yasaladi.  Qo‘shma  fe’l  tarkibiga  kirgan  sodda  fe’llar  asosan 

o‘zlarining leksik ma’nolarini yo‘qotib, ko‘makchi fe’l vazifasini bajaradilar.  

تبرش و یاچ یتقو

 

دننکیم لیم

 

دننیبب ارم ۀفایق

 

Vaqti čāy va šarbat meyl mikonand qiyāfe -ye marā bebinand 

[9:356]

 

                                                

45

 Пейсиков Л.С. Лексикология современного персидского языка. – М.: Наука,1975. – C.125. 

---

 

23 

“Choy yoki sharbat ichayotgan paytlarida mening qiyofamni ko‘rsinlar

”

.

 

Ushbu gapda qatnashgan 

  ندرک لیم 

meyl kardan 

qo‘shma