M. Iriskulov, A. Kuldashev

IV.  The  abnormal  factor. 
Linguistics  has  always  been  a  normocentric 
discipline.  It  means  that  linguists  have  analyzed  "correct"  texts  only.  It  has  never 
been  clear  what  is  to  be  done  with  "wrong"  texts.  Stories  derived  by  illiterate 
people,  foreigners  or  mentally  sick  individuals  were  merely  defined  as  "incorrect' 
and, therefore, not considered worth studying at all. However, those texts do exist, 
so something must be done with them. The term "wrong" is not a very lucky one, 
because  it  adds  nothing  to  the  understanding  of  what  those  texts  are  actually  like 
and  what  are  the  mechanisms  that  bring  them  into  being.  It  was  the  Russian 
academician  L.V.  Scherba  that  suggested  the  term  "negative  speech  material", 
including everything that does not meet the existing norms and standards. Here are 
some genres or types of the text that L.V. Scherba considers negative: 
1. Children's speech; 
2. Mistakes in adults' speech; 
3. Foreigners'speech; 
4. Speech in stress situations; 
5. Speech disturbances. 
Without any doubt all those phenomena are worth studying too. 
Psycho  linguistics  is  an  interdisciplinary  study  of  language  development, 
language  in  relation  to  human  mind,  language  in  thought,  etc.  Therefore  the 
analysis of different language units and structures can hardly be separated from the 

---

 
105 
study of human mind and the way it functions. Let us proceed from the assumption 
that  there  are  two  spheres  in  human  soul:  the  conscious  sphere  and  the 
subconscious one. We will talk about those spheres in the next chapter. 
When  studying  different  aspects  of  the  subconscious  sphere,  modern 
psychologists use the term "
MIND SET
". 
It  was 
D.N.  Uznadze, 
a  Georgian  psychologist,  who  defined  mind  set  as  a 
state that precedes every human activity, including speaking. It is a special form of 
soul modification that underlies every involvement into the world. The mind set is 
the person's  readiness to  perform an action, it  is the  modality of  human behavior. 
D.N.  Uznadze 
shows  that  it  is  in  the  mind  set  that  the  person's  need  and  the 
concrete  situation  are  reflected  in  the  form  of  a  drive.  So  the  mind  set  is  the 
beginning  of  every  human  activity,  and  it  underlies  both  conscious  and 
subconscious behavior. 
Speaking  about  the  language,  we  can  think  of  two  possible  mind  sets  that 
underlie the process of speaking: