Lehmann parts of speech

part of speech  not as synonymous with  word class, but as the hyperonym of  word class 

and syntactic category (similarly as in Vogel 2000, §2). Furthermore, the theoretical complication 

involved   in   the   concept   of   lexeme   class   just   mentioned   will   be   avoided,   and   instead   we   will 

consider word classes as stem classes. Unlike lexemes, stems do occur in texts.

In languages with well-demarcated word classes, there is a systematic correspondence between 

some   major   word   classes   and   certain   syntactic   categories.   This   is   well-established   in   structural 

linguistics and need here only be recalled by way of the examples shown in T1.

T1

Syntactic categories and word classes in English