participant, you have to remember not only the individual items you have been
shown, but also their spatial location on the screen. You will be shown a hundred
of these items. After sleep, picture objects will again appear on the screen, now in
the center, some of which you have seen before, some you have not. You have to
decide if you remember the picture object or not, and if you do, you must move
that picture object to the spatial location on the screen where it originally
appeared, using a mouse. In this way, we can assess whether you remember the
object, and also how accurately you can remember its location.
But here is the intriguing twist. As you were originally learning the images
before sleep, each time an object was presented on the screen, a corresponding
sound was played. For example, you would hear “meow” when the cat picture was
shown, or “ding-a-ling” when the bell was shown. All picture objects are paired, or
“auditory-tagged,” with a semantically matching sound. When you are asleep, and
in NREM sleep specifically, an experimenter will replay half of the previously
tagged sounds (fifty of the total hundred) to your sleeping brain at low volume
using speakers on either side of the bed. As if helping guide the brain in a targeted
search-and-retrieve effort, we can trigger the selective reactivation of
corresponding individual memories, prioritizing them for sleep-strengthening,
relative to those that were not reactivated during NREM sleep.
When you are tested the following morning, you will have a quite remarkable
bias in your recollection, remembering far more of the items that we reactivated
during sleep using the sound cues than those not reactivated. Note that all one
hundred of the original memory items passed through sleep. However, using
sound cuing, we avoid indiscriminate enhancement of all that you learned.
Analogous to looping your favorite songs in a repeating playlist at night, we
cherry-pick specific slices of your autobiographical past, and preferentially
strengthen them by using the individualized sound cues during sleep.
VIII
I’m sure you can imagine innumerable uses for such a method. That said, you
may also feel ethically uncomfortable about the prospect, considering that you
would have the power to write and rewrite your own remembered life narrative
or, more concerning, that of someone else. This moral dilemma is somewhat far
in the future, but should such methods continue to be refined, it is one we may
face.
SLEEP TO FORGET?
Up to this point, we have discussed the power of sleep after learning to enhance
remembering and avoid forgetting. However, the capacity to forget can, in certain
contexts, be as important as the need for remembering, both in day-to-day life
(e.g., forgetting last week’s parking spot in preference for today’s) and clinically
(e.g., in excising painful, disabling memories, or in extinguishing craving in
addiction disorders). Moreover, forgetting is not just beneficial to delete stored
information we no longer need. It also lowers the brain resources required for
retrieving those memories we want to retain, similar to the ease of finding
important documents on a neatly organized, clutter-free desk. In this way, sleep
helps you retain everything you need and nothing that you don’t, improving the
ease of memory recollection. Said another way, forgetting is the price we pay for
remembering.
In 1983, the Nobel Laureate Francis Crick, who discovered the helical structure
of DNA, decided to turn his theoretical mind toward the topic of sleep. He
suggested that the function of REM-sleep dreaming was to remove unwanted or
overlapping copies of information in the brain: what he termed “parasitic
memories.” It was a fascinating idea, but it remained just that—an idea—for
almost thirty years, receiving no formal examination. In 2009, a young graduate
student and I put the hypothesis to the test. The results brought more than a few
surprises.
We designed an experiment that again used daytime naps. At midday, our
research subjects studied a long list of words presented one at a time on a
computer screen. After each word had been presented on the screen, however, a
large green “R” or a large red “F” was displayed, indicating to the participant that
they should remember the prior word (R) or forget the prior word (F). It is not
dissimilar to being in a class and, after having been told a fact, the teacher
impresses upon you that it is especially important to remember that information
for the exam, or instead that they made an error and the fact was incorrect, or the
fact will not be tested on the exam, so you don’t need to worry about
remembering it for the test. We were effectively doing the same thing for each
word right after learning, tagging it with the label “to be remembered” or “to be
forgotten.”
Half of the participants were then allowed a ninety-minute afternoon nap,
while the other half remained awake. At six p.m. we tested everyone’s memory for
all of the words. We told participants that regardless of the tag previously
associated with a word—to be remembered or to be forgotten—they should try to
recall as many words as possible. Our question was this: Does sleep improve the
retention of all words equally, or does sleep obey the waking command only to
remember some items while forgetting others, based on the tags we had
connected to each?
The results were clear. Sleep powerfully, yet very selectively, boosted the
retention of those words previously tagged for “remembering,” yet actively
avoided the strengthening of those memories tagged for “forgetting.” Participants
who did not sleep showed no such impressive parsing and differential saving of
the memories.
IX
We had learned a subtle, but important, lesson: sleep was far more intelligent
than we had once imagined. Counter to earlier assumptions in the twentieth and
twenty-first centuries, sleep does not offer a general, nonspecific (and hence
verbose) preservation of all the information you learn during the day. Instead,
sleep is able to offer a far more discerning hand in memory improvement: one
that preferentially picks and chooses what information is, and is not, ultimately
strengthened. Sleep accomplishes this by using meaningful tags that have been
hung onto those memories during initial learning, or potentially identified during
sleep itself. Numerous studies have shown a similarly intelligent form of sleep-
dependent memory selection across both daytime naps and a full night of sleep.
When we analyzed the sleep records of those individuals who napped, we
gained another insight. Contrary to Francis Crick’s prediction, it was not REM
sleep that was sifting through the list of prior words, separating out those that
should be retained and those that should be removed. Rather, it was NREM sleep,
and especially the very quickest of the sleep spindles that helped bend apart the
curves of remembering and forgetting. The more of those spindles a participant
had during a nap, the greater the efficiency with which they strengthened items
tagged for remembering and actively eliminated those designated for forgetting.
Exactly how sleep spindles accomplish this clever memory trick remains
unclear. What we have at least discovered is a rather telling pattern of looping
activity in the brain that coincides with these speedy sleep spindles. The activity
circles between the memory storage site (the hippocampus) and those regions
that program the decision of intentionality (in the frontal lobe), such as “This is
important” or “This is irrelevant.” The recursive cycle of activity between these
two areas (memory and intentionality), which happens ten to fifteen times per
second during the spindles, may help explain NREM sleep’s discerning memory
influence. Much like selecting intentional filters on an Internet search or a
shopping app, spindles offer a refining benefit to memory by allowing the storage
site of your hippocampus to check in with the intentional filters carried in your
astute frontal lobes, allowing selection only of that which you need to save, while
discarding that which you do not.
We are now exploring ways of harnessing this remarkably intelligent service of
selective remembering and forgetting with painful or problematic memories. The
idea may invoke the premise of the Oscar-winning movie Eternal Sunshine of the
Spotless Mind, in which individuals can have unwanted memories deleted by a
special brain-scanning machine. In contrast, my real-world hope is to develop
accurate methods for selectively weakening or erasing certain memories from an
individual’s memory library when there is a confirmed clinical need, such as in
trauma, drug addiction, or substance abuse.
SLEEP FOR OTHER TYPES OF MEMORY
All of the studies I have described so far deal with one type of memory—that for
facts, which we associate with textbooks or remembering someone’s name. There
are, however, many other types of memory within the brain, including skill
memory. Take riding a bike, for example. As a child, your parents did not give you
a textbook called How to Ride a Bike, ask you to study it, and then expect you to
immediately begin riding your bike with skilled aplomb. Nobody can tell you how
to ride a bike. Well, they can try, but it will do them—and more importantly you—
no good. You can only learn how to ride a bike by doing rather than reading.
Which is to say by practicing. The same is true for all motor skills, whether you
are learning a musical instrument, an athletic sport, a surgical procedure, or how
to fly a plane.
The term “muscle memory” is a misnomer. Muscles themselves have no such
memory: a muscle that is not connected to a brain cannot perform any skilled
actions, nor does a muscle store skilled routines. Muscle memory is, in fact, brain
memory. Training and strengthening muscles can help you better execute a
skilled memory routine. But the routine itself—the memory program—resides
firmly and exclusively within the brain.
Years before I explored the effects of sleep on fact-based, textbook-like
learning, I examined motor skill memory. Two experiences shaped my decision to
perform these studies. The first was given to me as a young student at the Queen’s
Medical Center—a large teaching hospital in Nottingham, England. Here, I
performed research on the topic of movement disorders, specifically spinal-cord
injury. I was trying to discover ways of reconnecting spinal cords that had been
severed, with the ultimate goal of reuniting the brain with the body. Sadly, my
research was a failure. But during that time, I learned about patients with varied
forms of motor disorders, including stroke. What struck me about so many of
these patients was an iterative, step-by-step recovery of their motor function
after the stroke, be it legs, arms, fingers, or speech. Rarely was the recovery
complete, but day by day, month by month, they all showed some improvement.
The second transformative experience happened some years later while I was
obtaining my PhD. It was 2000, and the scientific community had proclaimed that
the next ten years would be “The Decade of the Brain,” forecasting (accurately, as
it turned out) what would be remarkable progress within the neurosciences. I had
been asked to give a public lecture on the topic of sleep at a celebratory event. At
the time, we still knew relatively little about the effects of sleep on memory,
though I made brief mention of the embryonic findings that were available.
After my lecture, a distinguished-looking gentleman with a kindly affect,
dressed in a tweed suit jacket with a subtle yellow-green hue that I still vividly
recall to this day, approached me. It was a brief conversation, but one of the most
scientifically important of my life. He thanked me for the presentation, and told
me that he was a pianist. He said he was intrigued by my description of sleep as an
active brain state, one in which we may review and even strengthen those things
we have previously learned. Then came a comment that would leave me reeling,
and trigger a major focus of my research for years to come. “As a pianist,” he said,
“I have an experience that seems far too frequent to be chance. I will be practicing
a particular piece, even late into the evening, and I cannot seem to master it.
Often, I make the same mistake at the same place in a particular movement. I go
to bed frustrated. But when I wake up the next morning and sit back down at the
piano, I can just play, perfectly.”
“I can just play.” The words reverberated in my mind as I tried to compose a
response. I told the gentleman that it was a fascinating idea, and it was certainly
possible that sleep assisted musicianship and led to error-free performance, but
that I knew of no scientific evidence to support the claim. He smiled, seeming
unfazed by the absence of empirical affirmation, thanked me again for my lecture,
and walked toward the reception hall. I, on the other hand, remained in the
auditorium, realizing that this gentleman had just told me something that
violated the most repeated and entrusted teaching edict: practice makes perfect.
Not so, it seemed. Perhaps it was practice, with sleep, that makes perfect?
After three years of subsequent research, I published a paper with a similar
title, and in the studies that followed gathered evidence that ultimately confirmed
all of the pianist’s wonderful intuitions about sleep. The findings also shed light
on how the brain, after injury or damage by a stroke, gradually regains some
ability to guide skill movements day by day—or should I say, night by night.
By that time, I had taken a position at Harvard Medical School, and with
Robert Stickgold, a mentor and now a longtime collaborator and friend, we set
about trying to determine if and how the brain continues to learn in the absence
of any further practice. Time was clearly doing something. But it seemed that
there were, in fact, three distinct possibilities to discriminate among. Was it (1)
time, (2) time awake, or (3) time asleep that incubated skilled memory perfection?
I took a large group of right-handed individuals and had them learn to type a
number sequence on a keyboard with their left hand, such as 4-1-3-2-4, as quickly
and as accurately as possible. Like learning a piano scale, subjects practiced the
motor skill sequence over and over again, for a total of twelve minutes, taking
short breaks throughout. Unsurprisingly, the participants improved in their
performance across the training session; practice, after all, is supposed to make
perfect. We then tested the participants twelve hours later. Half of the
Do'stlaringiz bilan baham: |