Ompression in

2: [08] it was. The fact that he received a  

1: [12] rappresentanti, funzionari del servizio di sicurezza del suo paese di residenza  

2: [11] visit from certain representatives who were from the secret services of  

1: [16] non per essere aiutato, ma come specificarono nel momento in cui lo 

incontrarono, solo per interrogarlo.  

2: [18] his country of residence, not to be helped, but as they specified when they met 

him, to interrogate  

1: [20] Il fatto di avere dovuto subire questo interrogatorio davanti rappresentanti di un 

servizio di sicurezza europeo con i piedi incatenati.  

2: [14] him. The fact that he had to submit to this interrogation {hesitation} with the 

attendance  

1: [16] Il fatto di avere potuto incontrare un avvocato soltanto dopo tre anni e mezzo di 

detenzione.  

2: [11] of these European secret service men with his feet shackled. Only  

1: [17] Il fatto di non avere avuto alcuna informazione da parte della sua famiglia per 

anni e anni.  

2: [18] after 3 and a half years did he meet a lawyer. He had no information from his 

family