Namangan davlat univеrsitеti boshlang‟ich ta'lim mеtodikasi kafеdrasi

murakkab 
qo„shimcha 
complex 
affix 
slojnie affiksi 
birdan ortiq affiksal morfemaning o‗zaro 
birikib,  bir  butun  holga  kelishidan  hosil 
bo‗lgan qo‗shimcha 
Affiksal pleonazm 
affixal 
pleonazm 
affiksal‘niy 
pleonazm 
Bir  so‗zda  ma‘nolari  bir  xil  yoki  yaqin 
bo‗lgan  affikslarning  takrorlanishi  (ikki, 
ba‘zan uch) affiksal pleonazm deyiladi 
tub so`z 
primary 
neproizvodnoe 
slovo  
Yasovchi 
affikslarga 
yoki 
yasovchi 
qismlarga ega bo`lmagan so`z   
yasama so`z 
derivative 
proizvodnoe 
slovo  
Tilda  mavjud  usullar  bilan  yangi  hosil 
qilingan so`z  
Affiksatsiya usuli 
derivation 
affiksatsionniy 
So`zga  so`z  yasovchi  affiks  qo`shish  bilan 

---

187 
 
sposob 
slovoobrazovaniy
a 
yangi so`z hosil qilish 
kompozitsiya usuli  syntactic word-
building 
kompozitsionniy 
sposob 
slovoobrazovaniy
a 
Birdan ortiq mustaqil ma‘noli so`z yoki so`z 
shakllarining  qo`shiluvi,  birikuvi  orqali 
yangi so`z yasash  
Abbreviatsiya 
usuli 
abbreviation 
Abbreviatsiya 
bir butun holda qo`llanadigan to`g`ri ma‘noli 
turg`un  birikmalarning  qismlari  har  xil  yo`l 
bilan qisqartirilib so`z hosil qilinishi 
Fonetik usul 
phonetic  word-
building 
foneticheskiy 
sposob 
slovoobrazovaniy
a 
so`zda  fonetik  o`zgarish  yuz  berib,  yangi 
so`z hosil qilinishi 
Semantik usul 
semantic 
derivation 
semanticheskiy 
sposob 
slovoobrazovaniy
a 
so`z ma‘nosida o`zgarish ro`y berib, ma‘nosi 
boshqa-boshqa, shaklan o`xshash yangi so`z 
hosil bo`ladi 
sodda so„z 
primary word 
prostoe slovo 
Tarkibida  bitta  o‗zak  morfemasi  bo‗lgan 
so‗z 
qo„shma so„z 
composite 
word 
slojnoe slovo 
Grammatik  tobelik  munosabatlari  asosida 
birikkan 
yoki 
bu 
munosabat 
aniq 
anglashilmaydigan  ikki  yoki  undan  ortiq 
so‗z  yoki  so‗z  shakllardan  tashkil  topib  bir 
urg‗uga  birlashadigan  va  bir  tushunchani 
ifodalaydigan so‗z 
juft so„z 
alliterating 
words 
parnie slova 
Ikki  mustaqil  so‗zni  teng  grammatik 
munosabatlar  asosida  yonma-yon  keltirish 
orqali tuzilgan so‗zlar   
 
Grammatika 
grammar 
Grammatika 
tilning grammatik qurilishini o`rganuvchi 
tilshunoslikning bo`limi. 
Morfologiya 
morphology 
Morfologiya 
so`z  turkumlari  va  ularga  xos  bo`lgan 
shakllar haqida baxs yuritiladigan qism 
Sintaksis 
syntax 
Sintaksis 
so`zlarning  bir-biri  bilan  bog`lanib,  gap, 
so`z 
birikmasi 
hosil 
qilishi 
tekshiriladigan qism