Microsoft Word lexicology О. Муминов дарс rtf

For example. the verb «treat» in sentences: 
a) He treated my words as a joke. У мении сўзларимни ҳазил деб ҳисоблади. 
b) The book treats of poetry.    Китоб шеъриятга бағишланган. 
c) They treated me to sweets. Улар мени ширинликлар билан меҳмон қилишди. 
d) He treats his son cruelly.    У ўз ўғлига қўпол муомала қилади. 
In  all  these  sentences  the  verb  «treat»  has  different  meanings  and  we  can 
speak about polysemy. 
On the other hand, one and the same meaning can be expressed by different 
sound forms, For example «pilot» , and «airman», «horror» and «terror». In such 
cases we have synonyms. 
Both  the  meaning  and  the  sound  can  develop  in  the  course  of  time 
independently. For example the Old English /luvian/ is pronounced [l v] in Modern 

---

 
62 
English. On the other hand, «board» primariliy means « a piece of wood» It has 
developed the meanings: a table, a board of a ship, a stage, a council etc. 
The meaning of a word is the realization of a notion by means of a definite 
language system. A word is a language unit, while a notion is a unit of thinking. A 
notion  cannot  exist  without  a  word  expressing  it  in  the  language,  but  there  are 
words which do not express any notion but have a lexical meaning. Interjections 
express  emotions  but  not  notions,  but  they  have  lexical  meanings,  For  example 
Alas! /disappointment/,  Oh,my buttons! /surprise/ etc. There are also words which 
express  both,  notions  and  emotions,  For  example  girlie,  a  pig  /when  used 
metaphorically/. 
The  term  «notion»  was  introduced  into  Lexicology  from  logics.  A  notion 
denotes the reflection in the mind of real objects and phenomena in their relations. 
Notions, as a rule, are international, especially with the nations of the same cultural 
level.  While  meanings  can  be  nationally  limited.  Grouping  of  meanings  in  the 
semantic structure of a word is determined by the whole system of every language.