Қадимги юнон-рим тарихи

 
 
Shahardan janubda  
Urush yillarida qaram kishilarni haydaydi 
Shimoldan, janubdan og`ir ishlar uchun, 
Bug`doy yetiladi, va ochlik keladi 
O`zimizni, burchimizni  tayyormiz vijdonan o`tashga 
Dono hokim,  o`yla, biz haqimizda! 
Qo`shinni tezda chaqirib olib yurtidan 
Ko`p kishilarni sen halokatdan qutqargan bo`larding sen! 
 
Sharqda shafaq  
( Imperator U – dining janub xalqlariga qarshi yurishlari to`g`risida qo`shiq) 
 
Nimadan sharqda shafaq, 
San`uda (Guansu provinsiyasidagi hozirgi Uchjou shahar)  
qorong`i, yana qorong`i 
Ko`karmoqda g`alla va  tariq zahiralari, esiz 
Va qo`shin uchun don befoyda chiriydi. 
Tong saharda tumanda bormoqdamiz, biz yurishga 
Begona yurtda jangchiga qayg`urish bitilgan. 
Хрестоматия по истории  древнего мира. М., 1991. 143 стр