Ilmiy maqola va tadqiqotlar

Qo‘1 
— shoxobcha.
4 
Xoqoniy  turkchasi 
—  Turk  xoqonligi  davridagi  turkiy  til 
nazarda tutilgan.
5A1-Muqtadiy  Biamirilloh 
— abbosiy xalifalaridan.
6 
Najib  Osimbekning bu haqdagi  maxsus asarini topa olma- 
dik.  Biroq  uning  fikrlari  «Devonu  lug‘atit-turk»ning  Istanbul
323

---

nashrida  aks  etgan.  Keyinchalik  olimning  bu  fikridan  ushbu 
manbada  ham  foydalanilgan:  Atalay  B.  Divanu  Lugatit  Turk 
terfimesi. I—III fild. Ankara:  1939—41.
7 Ibriq 
-   ko‘za;  choynak.
8Yoy 
— qavs.
9 Fitrat ayrim namunalarga o‘zi ism bermay matndagi nomni 
saqlagan.  Shunday nomlanishlar qo‘shtimoq bilan  berildi.
«TILIMIZ»  -   I
Ushbu maqola  1919-yili yozilgan bo‘lib, Fitratning keyinroq 
tilshunoslik sohasida yaratilgan tadqiqot va qo‘llanmalari uchun 
o‘ziga xos debocha vazifasini ham o‘tagan.
«Tilimiz» dastlab «Ishtirokiyun» gazetasining  1919-yil  12-iyul 
(132)  sonida e’lon qilingan.  «0‘zbekiston adabiyoti va san’ati» 
haftaligida (1990-yil 4-may), «Yoshlik» jumali (1990, 5 son, 65- 
67-betlar)da va «Fitna san’ati» nomli adabiy to‘plamda (T., G‘a- 
fur G‘ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti,  1993) qayta 
nashr  qilingan.
1 Xud  — yana;  o‘sha.
2 Bu o‘rinda Fitrat «sovetlar hukumati»ni yoqlamoqchi emas, 
aksincha,  turk  tilining  tashqi  ta’sirlar  asoratiga  tushishi  sovet 
davrida boshlanmadi demoqchi. Bunga qadar tilimiz arab va fors 
tillarining asoratida yashaganligi ma’lum.
3