Levels Upper Beginning and Intermediate

1. Simple Future Tense
Тема, называемая в английских учебниках Simple Future Tense (простое будущее
время), на самом деле весьма непроста. Тому есть две причины.
Первую из них можно назвать технической – данное время (иначе называемое
Future Indefinite Tense) образуется при помощи особых вспомогательных
глаголов – shall или will. Изначально, в британском варианте языка, глагол shall
употреблялся в первом лице, а will – во втором и третьем. American English
упростил ситуацию, и will употребляется во всех лицах:
I will (he will) do it tomorrow. – Я сделаю (он сделает) это завтра.
Однако и для shall остается место, хотя и не такое заметное. О соотношении
глаголов shall и will и о том, когда они меняются местами, мы поговорим ниже.
Глагол will очень часто сокращается в живой речи: will = 'll, will not = won't:
I simply won't have time for it. – У меня просто не будет времени для этого.
Заметим, что начинающие часто «спотыкаются», путая второе из этих сокращений
со словом want. Эти слова похожи только на первый взгляд; надо просто
привыкнуть к ним.
В построении будущего времени есть одна тонкость, знание которой избавит вас
от многих ошибок. Рассмотрим для примера предложение:
Я буду петь. – I will sing.
И в русском, и в английском после вспомогательного глагола стоит смысловой
глагол в инфинитиве, однако в данном случае английский инфинитив лишен
Real
estat
e
НЕДВИЖИМОСТЬ
(глава 10)

---

144
своего главного признака – частицы to. Почему? Дело в том, что will – это
модальный глагол (так же как can или must) и он «отменяет» употребление
частицы to после себя. Казалось бы, какая разница: глагол в 1й форме или в
инфинитиве без частицы to – они ведь выглядят одинаково. Эта разница
проявляется в двух случаях.
Вопервых, это относится к глаголу to be: