|
479
..............
уйлайман. Мен руслар нук;таи назарини бир-
дан бир турри нук;таи назар деб х;исоблайман,
чунки у х;ар к;андай узаро шубх;аларни истисно
к,илади ва душманга орамизда ишончсизлик
урутини сочиш имконини бермайди.
2. Рарбий фронтда немислар тор-мор к;и-
линганли клари учун к;аршилик курсатма-
яптилар, деган гапларга ишониш к;ийин. Не
мислар шарк;ий фронтда 147 булинмага эга.
Улар узларининг ишларига х;еч к;андай путур
етказмай, шарк;ий фронтдан 15-20 булинмани
олиб, гарбий фронтдаги уз кушинларига ёр-
дамга ташлашлари мумкин эди. Аммо немис
лар бундай к;илмадилар ва к;илмаяптилар. Улар
Чехословакиядаги аллак;андай кичкинагина
Земляница станцияси учун русларга к;арши
жон-жахдлари билан жанг к;иляптилар-у (мур-
дага дори-дармон к;анчалик зарур булса, не
мисларга х;ам бу станция шунчалик зарур булса
керак), Германиянинг марказидаги Оснабрюк,
Мангейм, Кассель каби шах,арларни х,еч к;ан-
дай к,аршилик курсатмай ташлаб чик^яптилар.
Немисларнинг ана шундай хатти-х;аракатлари
жуда галати ва тушуниб булмаслигига Сиз х;ам
кушиларсиз деб уйлайман.
3. Мени хабардор к;илган одамларга келган-
да, Сизни ишонтириб айтишим мумкинки,
улар жуда софдил ва камтар одамлар булиб,
уз вазифаларини инсоф билан адо этадилар
х,амда бировни х;ак,орат к,илиш хаёлларига х,ам
келмайди. Улар амалда бир неча марта синов-
дан утказилган кишилардир...»
481
Роман
* * *
Штирлиц Шелленбергдан рейхга к;айтиб ке-
лиш тугрисида буйрук; олди: Бернда «Шлаг каби
сотк;инларнинг хоинона музокарасини» барбод
к;илиш юзасидан к;андай иш олиб борганлиги
х;ак;ида фюрерга унинг шахсан узи ахборот бе
риши зарур булиб к;олибди.
Штирлиц Берлинга жунаб кетолмасди, чун
ки кун сайин Марказдан алок;ачи келишини
кутарди: ишончли алок;а булмаса, ишни давом
эттириш мумкин эмасди. У расмий газеталар-
ни ук;иб х;айрон к;оларди: уларнинг ^аммаси
Германияни енгиб булдик, рейхнинг бир-икки
кунлик умри к;олди, энди кутилмаган вок;еалар
юз бериши мумкин эмас деган фикрда эди.
У эса, айник;са, х;озирги вазиятда Fap6 би
лан музокаралар сирини, Германия кушини ва
саноатининг кучини ^аммадан х,ам яхши бил-
ганлиги учун борган сари купрок; тасодифий
вок;еалар юз бериб к,олишидан курк;арди. У
Кэт орк;али юборган шифровкалари Марказга,
Давлат Мудофаа Кумитасига етиб борганини
х;али билмасди.
Мабодо Гиммлер музокараларни у бузгани-
ни, Борман эса унинг икки томонга хизмат
к;илганини, ёки ^аммалари бирйула
у
к;илган
ишларнинг мингдан бирини билиб к;олгудек
булишса, уни омон куйишмайди...
У Берлинга к;айтса, буйнини сиртмоцк;а
тугрилаб куйишини ^ам тушунарди. Бекорга
улиб кетиш учун у ёвда бир узининг цайтиши
- бемаъиилик буларди. Штирлиц х,аётини чет-
дан туриб, боища одамдай кузатишга ва му-
ло^аза юритишга урганган эди. Москва билан
дар.^ол алок;а боглаб туриш имкони булса - з;о-
Зир энг зарур нарса Москва билан мустах;кам
ва фавкулодда алок;а борлашдан иборат эди -
Берлинга к;айтишнинг маъноси буларди. Акс
долда, ишни тугатаверса х;ам булади: у уз вази-
фасини бажариб булди. Унинг бажарган иши-
дан кунгли тулган эди. У улар даражада чар-
чаган, аммо бу нарса х;озир унчалик мух^им эмас.
Бажарган ишидан узи мамнун. Шуниси катта гап.
Илгари келишиб олганларига биноан улар
тунги барда учрашдилар. Университетнинг
математика факультетига ук;ишга кирган к,ан-
дайдир суюк; бир ?уиз Штирлидга ёпишиб, ол-
дидан кетмасди. Туладан келган, семиз ва чи-
ройли бу к,из мает эди. У Штирлицнинг кулоги-
га пичирларди х,адеб: «Биз математикларни ку-
рук, одамлар деб х,исоблашади! Ёлрон гап! Биз
севгида ^ам ихтирочимиз! Севги сох;асида мен
Эйнштейнман! Мен х,ам нисбийман,
х,а.м
но-
нисбийман! Менга кераксиз, ок; сочли йигит!»
Штирлиц бу ^издан х;еч кутула олмади: у та-
маки чекаётган муштуги, портфели ва кули-
даги кармончасидан алок;ачини таниб олди,
алок,ачи билан учрашиш зарур эди, аммо ма
тематик к,издан кутулиш йулини тополмасди,
жанжал эса ортик;ча буларди.
- Машинамга бор, - деди Штирлиц. - Мен
^озир чикдман, Эйнштейн...
- Ростданми?
- Х,а, ростдан...
- Онт ичасанми?
- Онт ичаман, - кулиб деди Штирлиц. - Бир
оздан кейин чик;аман. Ростдан чик,аман. Бора-
вер. Бир-иккита формулани ёзиб тур.
Роман
Алок;ачи, Марказ юз берган вазиятда унинг
Германияга к;айтиб бориши к;анчалик мурак-
каб ва хавфли эканлигини тушуниб, у ерга
к;айтиб боришини талаб к;илмаётганлигини,
аммо Юстас уз кучига ишонса, Марказ унинг
Германияга к;айтиб боришидан, албатта, ман-
фаатдорлигини, шунда х;ам Марказ масала-
ни узил-кесил х;ал этишни урток; Юстаснинг
ихтиёрига х;авола к;илишини, кумондонлик ва
Президиумга «Кроссворд» операдиясини
х,ал
цилганлиги учун уни к;ах;рамонлик унвони би
лан такдирлашга тавсия этганлигини айтди.
Агар урток; Юстас Германияга к;айтиб боришни
мумкин деб топса, унинг ихтиёрига
алоцачи-
лар: икки радио мутахассиси топширилишини
айтди - булардан бири Потсдамда, иккинчиси
Веддингда турар экан.
«Хорьх»нинг мотори бир маромда гувиллар-
ди. Йул ёк;асидаги ок,-кукимтир тахтача Бер-
лингача 247 километр масофа к,олганини кур-
еатиб турарди. Дастлаб утаётган булутлар ора-
сидан зангори осмон оролчалари куринди. К^ор
кетган ер бетини занг тусли эман к;оплаб ётар-
ди, димик;к;ан урмондан чиринди ^иди анк;ир-
ди, атрофии сукунат босганди. Радиодан Ма
рика Роккиинг кушики жарангларди.
«Ба^орнинг ун етти яа^заси,
Комар сенинг щалбингда.
Куй доимо бизларга %сичро%,
Дарахтлар х,ам ту шар уйинга,
Фащат шурлик оир чагалаи
Тезоб сувда чу
кар,
сен эса
Иажот ъулин чуза олмассан...»
Штирлиц тормозни к;аттик; босди. • Йулда
?<,еч ким куринмасди, автомобилни чеккарок,
чик;армай уша жойда к;олдирди-да, к,аракай-
зорга кириб, ерга утиРДи- Эндигина ниш
Зфаётган кукатга кузи тушди. Штирлиц ерни
авайлаб силади. Ерни анча вак;т силаб утирди.
Берлинда к,олишга розилик бериб, узини ни-
маларга дучор к,илаётганини биларди. Шунинг
учун х,ам бах;орги захкаш ерда утириб, уни к;ул-
лари билан силаб-сийпашга х;ак;к;и бор эди...
Do'stlaringiz bilan baham: |
