Cambridge Grammar of English Hardback with cd-rom a comprehensive Guide

your pens and here’s your paper, go and write it out because we’ve got to go now.

There you are. There’s your pills.

Initial here and there with a subject + be and without subject-verb inversion often

occur as emphatic markers, especially in spoken narratives:

[an elderly person who has just developed a skin rash has been told she may be

allergic to something]

Well I’ve never been allergic to a thing in my life. And here I am, seventy-odd,

just starting.

[health worker talking about eating garlic]

I stink of garlic again. It’s very embarrassing. This poor patient was really ill

and there I was, breathing garlic over her.

Here and there both have more abstract uses. They can refer to parts of the

surrounding text. Here tends to be used cataphorically (referring forward in the

text), while there tends to be used anaphorically (referring back in the text):

[writing about the British Government’s annual budget; Kenneth Clarke was at

the time the Minister responsible for the budget]

The Budget was remarkable for missed opportunities rather than new

measures. In my opinion, here is what Kenneth Clarke should have done.

Childcare: At the moment, employers are the only ones to receive tax incentives

for this. … Far better would be a system of vouchers for parents who could

themselves choose the childcare they prefer and the location.

[Tony Adams and Stuart Pearce are footballers]

Tony Adams impressed me, along with Stuart Pearce. And there lies the big

problem. Both put in good performances, but they are not the long-term future

of English international football.

There is often used to signal the end-point of a conversation in more formal

contexts such as meetings and interviews:

[BBC radio interviewer, concluding an interview with Jack Straw, a British

Government Minister]

And there we must leave it. Mr Straw, Many thanks.