Б. Туйчибоев, Б. Хдсанов узбек диалектологияси

Иррадиация — *одисанинг таркалиш тушунчаси булиб, ареалнинг 
характерли белгиларидан бири. Масалан, урин-пайт келишиги 
кушимчаси -да Самарканд, Бухоро, К,ашк,адарё ша\ар тип шеваларига 
адабий тил таъсирида тусик,парга учрамасдан кириб бориш йули билан 
таркалган. Лекин к,аратк,ич келишиги кушимчаси (-нинг )нинг кириб
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

бориши айтарли натижа бермаётир .Чунки адабий тилга асос булган 
ша\ар шевалари талаффузида -нинг кушимчаси мавжуд эмас.
Тил \одисалари, диалектал \одисаларни тадкик килишда купинча 
ёндош тиллар ва уларнинг шевалари материаллари билан 
солиштирамиз. Бу турри усул булиб, кушни тиллар ва шевалардаги 
лингвистик \одисалар бир-бирига доимо утиб туради. Утиш ^одисаси 
тараккиётнинг кейинги даври ва масофанинг як,инлиги билан 
характерланади. Бирок, тил ва диалектлар тараккиётининг кддимий 
даври учун характерли булган айрим \одисаларни изоушшда ёндош 
тиллар ва шевалар \ар доим \ам бир-бирига утавермайди. Масалан, 
Наманган гуру\ шевалари учун характерли булган |р) ундоши узидан 
кейин келган \амма тил олди ундошларга сингиб кетиши Фаргона 
водийсидаги бошк,а шеваларда учрайди: туссун - турсун, боддъ - бордъ, 
отток-ортог, чошшэммъ- чоршэммъ.
Шунингдек, турк — барлос шеваларидаги ово (амаки) \ам ёндош 
шеваларнингбирортасидаучрамайди. Айнан шу каби \одиса К^шкадаре 
вилоятидаги ша\ар ва ша\ар тип шевада мавжуд. Бу \одисанинг 
инновация маркази к,айси эканлиги ва унинг иррадиацияси илдизи 
кай томондан кай томонга йуналганлиги номаълум. Узбек шевалари 
атласи яратилганда мана шунга ухшаш купгина муаммолари ечилган 
булар эди.
1. Лингвистик географиянинг Урганиш объекти: изоглосса, изофонема, 
изоморфема тушунчалари буйича материаллар йигиш.
2. М онофафик усул билан лингвогеографик усулининг фарк килувчи то- 
монларини аникпаш.
3. Лингвистик харита яратиш буйича амалий дарсларда м аш к Утказиш.