O’zbekiston respulikasi sog‘liqni saqlash vazirligi

Murojaatlar bo’yicha kasallanishnii aniqlash – bu ma’lum vaqt oralig’ida kasallik tufayli tibbiy yordam uchun qilingan murojaatlar yig’indisidir.	Pretenzii po iskam - eto summa vsex obraщeniy za meditsinskoy pomoщyu za opredelenniy period vremeni.
Claims for Claims - This is the sum of all the appeals for medical assistance for a given period of time.
23	Tez-tez kasallanuvchi bolalar soni – bir yil davomida 4 va undan ortiq marta kasal bo’lgan bolalar soni. Salomatlik indeksi - barcha tekshirilganlar orasida yil davomida kasal bo’lmagan bolalarning nisbiy ulushidir (foizlarda).	Kolichestvo chasto boleyuщix detey - kolichestvo detey v vozraste ot 4 i boleye raz v god. Indeks zdorovya - eto otnositelnaya dolya vsex detey, obsledovannix v techeniye goda (v protsentax).	The number of children frequently ill - the number of children aged 4 or more times a year. The health index is a relative proportion of all children surveyed do’ring the year (percentage).
24	Patologik jarohatlanish - tekshirilganlarning umumiy soniga nisbatan surunkali kasalliklar va funksional siljishlarning foiz­larda ifodalanadigan chastotasi.	Patologicheskiye travmi. Chastota xronicheskix zabolevaniy i protsent funksionalnix sdvigov po sravneniyu s obщim kolichestvom obsledovannix.	Pathological injuries - Frequency of co’onic diseases and percentages of functional shifts in comparison with the total number of the surveyed.
25