isimlikkina juvon
/39/.
Oybek uchun qorning rangi emas, muloyimligi muhim. Shuning uchun
daraxt novdalariga yopishgan qorni ham
«momiq qor»
deb ataydi.
Xuddi epitetlar singari o‘xshatishlarni qo‘llashda ham tasvirning aniq,
ifodaning tushunarli, kitobxonbop bo‘lishiga harakat qilingani seziladi:
yosh
bolaning gapirishi to‘tining g‘ujillashiga, olmaning kichikligi yong‘oqqa
/4/,
qor
mayinligi momiqqa
/35/ kabi. Shu bilan birga asarda noan’anaviy, Oybek qalami
mahsuli bo‘lgan o‘xshatishlar ham anchagina. Masalan:
Qing‘ir-qiyshiq
ko‘cha
ular uchun go‘yo sichqonning qopqoniday
bo‘lganidan tiqilib qolishgan
/6/,
3
Osilgan lablarida har yoqqa ko‘pik sachratib, boshlarini jahl bilan keskin
silkitishadi, shunda bo‘yinlariga osig‘liq
Do'stlaringiz bilan baham: |