О‘zbekiston respublikasi

unter … ostiga, tagiga, ostida, tagida

Joyni koʻrsatadi: a) wohin? savoliga akkuzativda

Wir gehen unter die Brücke. Biz koʻprikning ostiga ketyapmiz.

Ein Fahrradfahrer fährt unter den Baum, weil es regent.

Velosipedchi daraxtning ostiga boryapti, chunki yomɡʻir yoɡʻayapti.

b) wo? savoliga dativda:

Jetzt liegt der Hund unter dem Tisch.Hozir it stol tagida yotibdi.

Er legt sein Buch unter das Blatt und isst einen Döner.

U kitobni qoɡʻozning tagiga qoʻyayapti va doyner kabobini yeyapti.

Vaqtni koʻrsatadi dativda:

Mein Mann musste unter Woche sehr viel arbeiten.

Turmush oʻrtoɡʻim bir hafta ichida koʻp ishlashi kerak edi.

“orasida” ma’nosida faqat dativda qoʻllanadi:

Unter den Studenten meiner Gruppe gibt es auch Sportler.

Guruhimdagi talabalar orasida sport bilan shuɡʻullanadiganlar ham bor.

Shart-sharoit dativ kelishigida:

Er kann die Prüfung nur unter der Vorsussetzung bestehen, dass man ihm bei der Vorbereitung hilft. U imtihonni kimdir unga yordam bergan sharoitdagina topshira oladi.

Unter großen Beifall wurde der Redner vorgestellt. Notiqni qarsaklar ostida tanishtirdilar.