O‘zbеkistоn rеspublikаsi

Topshiriq.
Rus tiliga tarjima qiling. 
1. Yakka tartibda uy-joy qurush uchun yer uchastkasi ajratishingizni so‘rayman. 2. 
Betobligim sababli darslardan ozod qilishingizni so‘rayman. 3. Egallab turgan lavozimdan o‘z 
ixtiyorim bilan ozod qilishingizni so‘rayman. 4. O‘rindoshlik asosida ishlashimga ruxsat
berishingizni so‘rayman. 5. Metallurglik kasbi qadimgi kasblardan hisoblanadi, ya’ni odam 
qadim davrlardan beri metallarni ishlatib keladi. 
 
Topshiriq.
O‘zbek tiliga tarjima qiling. 
1. Priznat rezultatы golosovaniya deystvitelnыmi. 2. Ocherednoe zasedanie nauchnogo soveta 
naznachit na ... . 3. Otvetstvennыm za vыpolnenie naznachit ... . 4. Utverdit postanovlenie 
soveta stomatologicheskogo fakulteta ot ... . 
Muhandislik kasbi 
 
Zamonaviy jamiyatda muhandis roli katta va kelajakda ham katta bo'ladi. So'nggi o'n 
yilliklarda "muhandis"atamasi uning uchun xarakterli bo'lishi kerak bo`lgan ijodiy ixtirochilik 
tomonini nisbatan yo`qotdi. Axir, so'z "injener" so`zi - fransuzcha bo`lib, yangilik yaratishga, 
ijodkorlik qobiliyatiga ega bo'lgan shaxsni anglatadi. "Texnologiya" tushunchasi ham 
mehnatning ijodiy tabiatiga bog'liq. U "techno" so`zidan kelib chiqqan bo`lib, Qadimgi 
Yunonistonda , ayniqsa, o'z mahorat bilan tanilgan hunarmandlar nazarda tutilardi. 
Zamonaviy sharoitlarda moddiy ishlab chiqarish sohasida va nazariy va amaliy fanlar 
tizimida muhandislik vazifalari yanada mas’uliyatlilikni, ijodkorlikni va ob'ektiv o'zgarishlarda 
muhandislik tushunchasi yana avvalgi ijodiy mazmuniga ega bo`ladi. 

---

Muhandisning o`rni kelajakda ham juda yuqori bo`ladi, chunki yangi texnikasiz, yangi 
kashfiyotlarsiz va tabiat sirlariga yangicha qarashlarsiz kelajak yo`q. Bu tabiat sirlarini yangicha 
o`rganishni muhandis-energetiklar amalga oshiradilar.