O`zbekiston respublikasi sog`liqni saqlash vazirligi

Ksenobiotiklar
grekcha –
xeno- yot, bioѕ- xayot, 
ya’ni 
xayotga 
yot 
moddalar. 
Ксенобиотики 
- 
это 
чужеродные для организма 
химические 
соединения, 
которые в любом количестве 
оказывают 
на 
организм 
отрицательное воздействие. 
Xenobiotics is an alien 
chemicals to the body that 
have negative impact on 
the 
body 
despite 
its 
amount. 
4 
Zaxarlanish
zaxarli 
moddalarning organizmga 
kuchli ta’sir etishidan kelib 
chiqadigan kasallik 
Отравление это способность 
химических 
веществ 
действовать на биологические 
объекты, 
вызывая 
их 
нарушение 
Poisoning 
a 
pathological condition or 
dysfunction of biological 
systems occurring when 
the toxicant interacts with 
an organism (it is also 
called 
substance 
intoxication). 
5 
Toxicant
zaxarlanishga 
sabab bo`luvchi boshqa 
omillarni 
yuzaga 
keltirishga sabab bo`luvchi 
omillar 
Токсикант вещества, которые 
вызывают 
не 
только 
интоксикацию, но провоцируют 
и другие формы токсического 
процесса 
(организма 
и 
биологических систем иных 
уровней организации – клеток, 
популяций) 
Toxicant substances which 
cause not only the toxicity 
but also provoke other 
forms of toxic processes
6 
Toximetriya
zaxarli 
moddalarning 
xavflilik 
darajasini 
miqdoriy 
Токсикометрия 
это 
совокупность методов, а тaкже 
приемов 
исследований 
для 
Toximeter 
a 
set 
of 
methods and techniques to 
conduct 
quantitative 

---

151 
baholash 
uchun 
qo`llaniladigan 
usullar 
majmuasi 
количественной 
оценки 
токсичности 
и 
опасности 
вредных веществ. 
assessment for the toxicity 
and danger of harmful 
substances. 
7 
LD 50
50% xayvonlarda 
ulimga 
olib 
keladigan 
mikdor. 
LD 50 величины средних
смертельных 
доз 
или 
концентраций выбраны потому, 
что 
эти 
величины, 
соответствующие гибели 50% 
подопытных 
объектов, 
наиболее 
статистически 
достоверны 
LD 50 values of the mean 
lethal 
doses 
or 
concentrations 
chosen 
because 
these 
values 
corresponding 
to 
50% 
destruction 
of 
the 
experimental facilities, the 
most 
statistically 
significant. 
8 
Кумуляция
zaxarli 
moddalarning organizmga 
qayta kiritilishi natijasida 
to`planishi 
Кумуляция Вредное вещество 
может 
постепенно 
накапливаться в организме при 
повторных воздействиях. Это 
явление 
называется 
(или 
материальной 
кумуляцией), 
когда поступления вещества в 
организм 
превышает 
выведение яда из него. 
Cumulation Harmful 
substances may gradually 
accumulate in the body 
with repeated interactions. 
This phenomenon is called 
cumulation or cumulation 
material occurring when
proceeding substance in an 
organism 
exceeds 
the 
removing poison from it. 
9 
Morfinizm
Morfinga 
o’rganib qolish, undan 
qayta qo’llanilganda, unga 
moyillik tug’ilishi. 
Морфинизм опиумный тип 
зависимости вызывают опиум, 
морфин, 
кодеин 
и 
др. 
алкалоиды содержащиеся в 
млечном соке мака 
Morphinism depending on 
the type of opium cause 
opium, morphine, codeine 
and others.
 
alkaloids contained in the 
milky juice of the poppy. 
depending on the type of 
opium cause opium, 
morphine, codeine and 
others.