|
Cartography-
the science,
art, and technology of
making,
using,
and
studying maps
Картография –
наука,
искусство, технология
создания,
использованияя
и
изучения карт.
Kartografik proektsiya
– yer qavariq yuzasini
tekislikka loyihalashtirish
usuli.
Map
Projection—
a
method by which the
curved surface of the
earth is portrayed on a flat
surface.
Картографическая
проекция –
метод при
помощи
которого
выпуклая поверхность
земли проектируется на
плоскость.
Koordinatalar tizimi –
ikki yoki uch o‘lchamli
fazoda
joylashishni
aniqlash uchun barcha
kerakli elementlar, y‘ani,
tizim
boshlang‘ich
Coordinate
system-
a
system
with
all
the
necessary components to
locate a position in two- or
three-dimensional space:
that is, an origin, a type of
Система координат –
система
со
всеми
необходимыми
компонентами,
а
именно, начало, тип
единиц
измерения
232
nuqtasi, masofa o‘lchash
birlik, tizim o‘qlariga, ega
bo‘lgan tizim.
unit distance, and axes.
расстояний, оси, для
определения положения
в двух- или трех-
мерном пространстве.
Kompyuterning xotirasi
-
ma‘lumotlarni kiritish
va
chiqarish
uchun,
markaziy
protsessordan
yuboriladigan buyruqlarni
saqlaydigan qism.
Computer memory –
the
part of computer for data
input and output, saving
orders sent to CPU.
Память компьютера
-
часть компьютера для
ввода и вывода данных,
хранения
команд,
посылаемых
на
центральный процессор.
Koordinata
geometriyasi
–
o‘lchangan
masofa,
burchak orqali nuqtalar
koordinatalarini hisoblash
usuli.
Topografiyada
ma‘lum bo‘lgan tayanch
nuqtalarga
nisbatan
o‘lchangan masofa va
orqali
joylashishni
hisoblaydigan
avtomatlashtirilgan
dastur.
COGO-
coordinate
geometry-
a method
for
calculating
coordinate
points
from
surveyed
distances
and
angles.
Automated
mapping
software used in land
surveying
calculates
locations using distances
and bearings from known
reference points.
Координатная
геометрия
–
метод
вычисления координта
точек по измеренным
расстояниям и углам.
Автоматизированная
программа
картографирования,
используемая
топографии,
для
вычисления положений
по
измеренным
расстояниям
от
известной точки.
Ma’lumot
–bir
xil
turdagi axborot.
Informatsion-
data of the
same type.
Информация –
данные
одного и того же типа.
Masshtab
-
erning
o‘lchovini
kichrayish
darajasi.
Scale –
the geographic
property of being reduced
by
the
representation
fraction
.
Масштаб –
степень
уменьшения
географического
объекта.
Ma’lumotlarni
qayta
ishlash tizimi –
analog
ma‘lumotlarni
raqamli
ma‘lumotga aylantirib uni
ma‘lumotlar
bazasiga
joylashtirish va kiritilgan
ma‘lumotlar
asosida
muayan
ma‘lumotlar
majmuasi yaratish uchun
mo‘ljallangan
mashina,
odamlar va jarayonlar
kombinatsiyasi.
Kompyuterga
ma‘lumotlarni
A
data
processing
system
is a combination of
machines,
people,
and
processes for conversion
of
analog
data
into
computer-readable
form
and saving in database and
that for a set of inputs
produces a defined set of
outputs.
The process of
putting
informatsion
into a computer so that
the
computer
can
organize it, change its
Cистема
обработки
данных
–
комбинация
машин,
людей
и
процессов
для
преобразования
аналоговой информации
в
форму,
распознаваемую
компьютером
и
хранения еѐ в базе
данных, а также для
создания
определенного набора
данных на выводе на
233
kiritilganda
ularni
tartibga keltirish, shaklni
o‘zgartirirsh va boshqa
ishlarni amalga oshirish
jarayoni.
form, etc
6
.
основании введенных.
Процесс
ввода
информации
в
компьютер так, что он
может организовать их,
изменить форму и т.п.
M
a’ulmotlarni
tahlil
qilish
tizimi
kompyuterdagi
ma‘lumotlarni
topib
berish va tahlil qilish
vazifani bajaradi.
Data analysis subsystem
-
for finding and analysis of
data inside of computer.
Субсистема
анализа
данных –
для поиска и
анализа данных внутри
компьютера.
Markaziy protsessor
–
tizimning
tayanch
ishlarini (ma‘lumotlarni
qayta
ishlash
kabi)
amalga
oshiradigan,
ma‘lumotlarni
tizim
hotirasiga
yoki
periferiyaga yuboradigan
va
tizimning
boshqa
komponentlarini
boshqaradigan kompyuter
tizimining
komponenti,
protsessor ham ataladi.
CPU
7
–
A
central
processing
unit
,
the
component
of
a
computer system that
performs
the
basic
operations
(as
processing data) of the
system, that exchanges
data with the system's
memory or peripherals,
and that manages the
system's
other
components
—called
also
processor
Центральный
процессор-
компонент
компьютерной системы,
который
позволяет
производить основные
операции (такие, как
обработка
данных),
обмен
информацией
между
памятью
системы
или
еѐ
периферией, управления
другими компонентами
системы,
называется
также процессор.
Muharrir
–
foyadalanivchiga barcha
ma‘lumotlar
yaratish,
saqlash va tahrir qilish
kabi
ishlarni
amalga
oshirish
va
markaziy
idora qilish tizimi bilan
barcha
ishlarni
boshqarishni
ta‘minlaydigan
kompyuter dasturi.
Editor
-
computer
program
that allows users
to
create
, save and edit
data, and with the CPU
manage
all
data
processing.
Редактор-
компьютерная
программа,
которая
позволяет пользователю
создавать, хранить и
редактировать
днные,
управлять
вместе
с
процессором
обработкой всех данных
в компьютере.
Ma’lumotlar modeli
-
ma‘lumotlarni ifodalash,
tartibga solish, so‘rov
orqali topish va yangilash
qonun qoidalari.
Data model –
a description
of the rules by which data
is
defined,
organized,
queried, and updated
Модель
данных-
описание правил, по
которым обозначаются,
организовываются,
запрашиваются
и
234
обновляются данные.
Ma’lumotlar
bazasi
8
(MB) – EHM xotirasiga
yozilgan
ma‘lum
bir
strukturaga ega, o‗zaro
bog‗langan
va
tartiblangan ma‘lumotlar
majmuasi bo‗lib, u biror
bir
ob‘yektning
xususiyatini, holatini yoki
ob‘yektlar
o‗rtasidagi
munosabatni
ma‘lum
ma‘noda
ifodalaydi.
foydalanuvchiga
strukturalashtirilgan
ma‘lumotlarni saqlash va
ishlatishda
optimal
qulaylikni yaratib beradi.
Database –
one or more
sets of persistent data,
managed and stored as a
unit
and
generally
associated with software
to update and query the
data.An
organized
collection of
data
. It is the
collection
of
schemas,
tables
,
queries
,
reports,
views
and
other
objects. The data are
typically
organized
to
model aspects of reality in
a
way
that
supports
processes
requiring
informatsion.
База данных –
один
или больше наборов
постоянных
данных,
управляемых
и
хранимых как целое и
обычно связанных с
программой
для
обновления и поиска
данных.
Организованная
коллекция
таких
данных,
как
схемы,
таблицы,
запросы,
отчеты, изображения и
другие объекты.Данные
обычно
организованы
для
моделирования
аспектов
реальности
так, чтобы обеспечить
обработку
запрашиваемой
информации. .
Ma’lumotlar
bazasini
boshqarish
tizim
9
-
ma‗lumotlar
bazalarini
boshqarish uchun amaliy
dasturlar.
.
A
database management
system
(
DBMS
)
is
a
computer software
application
that interacts with the user,
other applications, and the
database itself to capture
and
analyze
data.
A
general-purpose DBMS is
designed to allow the
definition,
creation,
querying,
update,
and
administration
of
databases.
Система управления
базами
данных
(СУБД)-
компьютерная
прикладная программа,
которая
взаимодействует
с
пользователем, другими
прикладными
программами и самой
базой
данных
для
получения и анализа
данных. Главная цель
СУБД
–
это
обозначение, создание,
осуществление
запросов, обновление,
администрирование баз
235
данных.
Operatsion tizim
- bu
EHM
10
zaxiralarini
boshqarish, amaliy
dasturlarni chiqarish va
ularning tashqi
qurilmalar, boshqa
dasturlar bilan o‗zaro
aloqasini amalga
oshiruvchi, shuningdek,
foydalanuvchining
komp‗yuter bilan
muloqotini ta‗minlovchi
dasturiy vositalar
yig‗indisidir.
Operating system
OS
–
the complex of computer
programs
for
its
management, referring to
applications, data nput and
output
operations,
bringing together other
programs, providing users
with
interface
with
computer.
Операционная
система-
космплекс
компьютерных
программ
для
его
управления, работы с
прикладными
программами
и
их
соединения с внешними
устройствами,
взаимодействия
с
другими программами,
обеспечения
пользователя связью с
компьютером.
Do'stlaringiz bilan baham: |
