O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi toshkent to‘qimachilik va engil sanoat instituti

Belting Belting	Belting- (inglicha belt- tasma) – transportlash tasmasi va uzatish tasmalari uchun paxta ipli texnik gazlama.	Belting (ot angl. belt - remen) - xlopchatobumajnaya texnicheskaya tkan dlya transporternыx lent i privodnыx remney.
Belting (from the English. Belt - belt) - cotton technical fabric for conveyor belts and drive belts.
Bukle Bukle	Bukle- 1)davriy takrorlanuvchan xalqalar yoki tugunchalar bilan eshilgan ip; 2) g‘adir-budir sirtli, bukle ipidan gazlama yoki trikotaj matosi.	Bukle: 1) kruchenaya pryaja s periodicheski povtoryayuщimisya petlyami ili uzelkami; 2) tkan ili trikotajnoe polotno iz pryaji bukle, imeyuщie sheroxovatuyu poverxnost.	Boucle: 1) twisted yarn with periodically repeating loops or knots; 2) a fabric or a knitted cloth from a boucle yarn, having a rough surface
Bartovka gazlamasi Bortovыe tkani (bortovki)	Bartovka gazlamasi- 1) 83,3…200teks tarandi ipidan polotno o‘rilishida to‘qilgan kamkirishuvchan shimdirilgan zig‘ir tolali xom gazlama, sirt zichligi 250…370g/m^2; 2) yarim zig‘ir tolali sirt zichligi 200…330 g/m^2 gazlama; 3) sirt zichligi 150 g/m^2 atrofida paxta ipli gazlama. Tikuvchilik buyumlarija bort qoplamasi uchun foydalaniladi, shundan nomi ham kelib chiqqan.	Bortovыe tkani (bortovki): 1) surovыe lnyanыe tkai s malousadochnoy propitkoy, vыraba-tыvaemыe polotnyanыm perepleteniem iz ocheskovoy pryaji 83,3...200 teks. Poverxnostnaya plot-nost 250...370 g/m^2; 2) polulnyanыe tkani s poverxnost-noy plotnostyu 200...330 g/m^2; 3) tkani iz xlopchatobumajnoy pryaji s poverxnostnoy plotnostyu okolo 150 g/m^2. Ispolzuyutsya v shveynыx izdeliyax dlya bortovыx prokladok, otkuda i proisxodit ix nazvanie.