O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi qarshi davlat universiteti



Download 0,71 Mb.
Pdf ko'rish
bet58/69
Sana30.06.2021
Hajmi0,71 Mb.
#105642
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   69
Bog'liq
ozbek va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi

Bog’lovchi.  Bog’lovchilar  ham  yordamchi  so’zlarning  bir  turi  bo’lib,  ular 

o’zbek  va  rus  tillarida  gap  bo’laklarini  yoki  qo’shma  gap  qismlarini  bir-biriga  bog’lab 

keladi.  Ikkala  tilda  ham  ular  ikki  guruhga  birlashadi:  a)  teng    bog’lovchilar    va  

ergashtiruvchi bog’lovchilar. 

 

O’zbek  tilida  biriktiruvchi  bog’lovchilardan  eng  ko’p  ishla  tiladigani  —  va,  rus 



tilida  esa  i  yordamchi  so’zidir.  Bunday  bog’lovchilar  vositasi  bilan  narsa,  kishi  yoki 

boshqa  otlar  nomma-nom  atalib  ko’rsatiladi:  kitob  va  daftar  —  kniga  i  tetrad;  Layli  va 

Majnun – Leyli i Medjnun. 

 

O’zbek  tilida  va  bog’lovchisi  bilan  bog’lanib  kelgan  so’zlardagi  son,  kelishik, 



egalik affikslari har bir so’zga yoki eng keyingi so’zgagina qo’'shilib kelishi mumkin, rus 

tilida  esa  i  bilan  bog’lanib  kelgan  so’zlarning  har  qaysisi  kerakli  grammatik  shaklda 

bo’lishi  shart.  Masalan:  Sizga  qni-qshni  va  dstlaringizdan  salom.  —  Vam  privet  ot 

sosedey i druzey. 

 

Ergashtiruvchi  bog’lovchilar  qo’shma  gapdagi  ergash  gapni  bosh  gap  bilan 




 

36 


bog’lashda xizmat qiladi.  

Yuklama.  

Yuklamalar  har  ikki  tilda  predmetlik  ma‘nosini  yo’qotgan 

yordamchi  so’zlar  bo’lib,  butun  bir  gapga  yoki  uning  ayrim  bo’laklariga    turli  

qo’shimcha  ma‘no  ottenkalarini  qo’shadi. Yuklamalar gap bo’lagi bo’la olmaydi. 




Download 0,71 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   69




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish