O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi nizomiy nomli toshkent davlat pedagogika universiteti sh. A. Do‘stmuhamedova, X. A. Tillashayxova

Oila siyosati 
Семейная политика
Family policy
Bu davlat organlari , siyosiy partiyalar 
, jamoat tashkilotlari , NNT larning
shaxs va jamiat manfaatiga mos 
keladigan er- xotin va ularning ikki 
va undan ortiq farzandlardan iborat
ijtimoiy tuzilmani har tomonlama
qo`llab – quvvatlash va himoya 
qilishga qaratilgan faoliyatdir. 
Деятельность,направленна
я на всестороннюю 
поддержку и защиту 
социальних структур 
государственных органов, 
политических партий, 
общественных 
организatsiй, отвечающих 
интересам личности и 
общества, а также их двоих 
или более детей. 
These public authorities 
are the activites aimed at 
supporting and protecting 
social organizations
comprissing two or more 
children who are in the 
public interest of the 
public and poltical parties
of the political parties. 
80 
Ajralish saviyasi
Уверонь развода 
Divorce levels 
Nikohdan qoniqqanlik darajasi quyi 
saviyada bo’lgan oila. 
Это семья с низким 
уровнем 
удовлетворенности браком 
Marriage is a low income 
family
81 
O’smirlik 
Подростковый возраст 
Adolescence
O’smirlik 10-11 yoshlardan 14-15 
yoshlargacha bo’lgan davrni o’z ichiga 
oladi 
Подростки находятся в 
возрасте от 10-11 до 14-15 
лет 
Teenagers are between the 
ages of 10-11 and 14-15 
82 
Psixologik o’zgarish 
психологическое 
изменение 
Psychological changes 
83 
Fiziologik o’zgarish 
физиологические 
изменения 
Physiological changes 
O’smirlik davrida fiziologik va 
psixologik o’zgarishlar ro’y bera 
boshlaydi 
Во время подросткового 
возраста начинают 
возникать физиологические 
и психологические 
изменения 
At the time of adolescence 
physiological and 
psychological changes 
begin to occur 

---

326 
Fiziologik o’zgarish jinsiy yetilishning 
boshlanishi va bu bilan bog’liq ravishda 
tanadagi barcha a’zolarning mukammal 
rivojlanishi va o’sishi, hujayra va 
organism tuzilmalarining qaytadan 
shakllan aboshlashidir.
Физиологическое
изменение является началом 
репродуктивного роста и, в 
связи с этим, совершенным 
развитием и ростом всех 
органов в организме, 
повторением клетки и 
организмов 
The psychological change 
is the beginning of 
reproductive growth and in 
his connection, the perfect 
development and growth of 
all organs in the body, the 
reoccurrence of the cell 
and organisms. 
84