O'zbekiston respublikasi oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi maktabgacha va boshlang’ich ta’lim metodikasi kafedrasi qarshi davlat universiteti tabiatshunoslik va uni o'qitish metodikasi fani bo'yicha m a ' ruzalarmatn I

Kitob	Книга
A book
Axborotlarni, g‘oya, obraz va bilimlarni saqlash hamda tarqatish, ijtimoiy-siyosiy, ilmiy estetik qarashlarni shakllantirish vositasi; bilimlarni targ‘iboti va tarbiya quroli; badiiy va ilmiy asar hamda ijtimoiy adabiyot.		Средство хранения и распространения информасии, идеи, образа и знаний; инструмент передачи знаний и воспитания; художественное и научное произведение и социалная литература		Means of storing and disseminating information, ideas, images and knowledge tool of knowledge transfer and training, artistic and scientific work of literature and social
«Klaster» (Tarmoqlar) metodi		Метод «Кластера»		The Method Of «Cluster»
О‘quvchilarni mantiqiy fikrlashga, umumiy fikr doirasini kengaytirishga, atamalar, tushunchalar va voqealarning bir-biri bilan bog‘liqchigini anglab olishga о‘rgatuvchi metod hisoblanadi		Метод обучаюший учеников логическому мишлению, расширению области обшего мишления, постижению обединения терминов, понятий и собитий		The method of teaching students logical thinking, expand areas of common thinking, comprehension of association of terms, concepts and events
Komil inson		Идеалний человек		Perfect person
Inson aqliy takomillashuvi bosqichlaridan biri.		Один из ступеней развития человеческого разума		One of the stages of development of the human mind