O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi islom karimov

Юмшатиш Soptening Отжиг	-вид термической обработки металлов, заключающейся в нагреве до определенной температуры (выше линии ГСЕ), выдержке в течении определенного времени при этой температуре и последующем охлаждении до комнатной температуры.	Metallni GSE kritik chizig’idan yuqorida qizdirish va pech bilan birga asta sovutish
type of the heat treatment of metals consisting in heating to a certain temperature (the GSE lines are higher), to endurance during certain time at this temperature and the subsequent cooling to room temperature.
Тоблаш Quenching Закалка	-увеличение прочности и твердости металлов путем быстрого нагрева до выше критической линии и быстрого охлаждения.	Qattiqlikni, mustahkamlikni oshirish- metallni GSK kritik chizig’idan yuqorida qizdirib tez sovutish		increase in durability and hardness of metals by fast heating to above critical line and fast cooling.
Высоко углеродистая сталь Юқори углеродоли пулат High corbon steel	-сталь с высоким содержанием углерода э=0,45-0,75%.	Uglerod miqdori e=0,45-0,75%		- steel with the high content of carbon e=0,45-0,75%.
Средне углеродистая сталь Урта углеродли Metium carbon	-сталь с средним содержанием углерода э≤0,25-0,45%	e≤0,25-0,45%		- steel with the average content of carbon e0,25-0,45%