O’zbekiston Oliy va o’rta mahsus ta’lim vazirligi Toshkent davlat sharqshunoslik instituti

 
TAYANCh IBORALAR 
 
1.  Istisno yuklamalari 
2.  Mustasno 
3.  Manfiy jumla 
 
ADABIYOTLAR 
 
1.  Ibrohimov N.I., Yusupov M. Arab tili grammatikasi. T., 1997 y. 
2.  Talabov E. Arab tili. T., 1992 y. 
3.  Holidov B.Z. Uchebnik arabskogo yaz’ka. T., 1977 y. 
4.  Grande B.M. Kurs arabskoy grammatiki v sravnitelno-istoricheskom osveshenii. 
M., 1998. 
5.  Kovalyov A.A., Sharbatov G.Sh. Uchebnik arabskogo yaz’ka. M., 1998. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

 
 
 
124
 
 
 
ISTAK MAYLI YuKLAMALARI 
 
REJA 
1.  Istak mayli haqida umumiy ma’lumot. 
2.  Istakni ifodalashda ishlatiladigan yuklamalar. 
3.  Istak maylining qoidalar. 
 
Bu  mayl  ish-harakatni  bajarishdan  ko’zlangan  maqsadni  ifodalash  uchun 
ishlatiladi.  Buning  uchun  fe’ldan  oldin 
 ْيرر ك
    yoki    ِل
    yuklamalari  ishlatiladi.   ِل  
yuklamasi istak maylidagi fe’lga qo’shilib yoziladi.  
Masalan: 
اوُبُتْك يِل
                                
 - Yozishlari uchun 
 ْي ك
 
  م هْرفأ
                              
 - Tushunishim uchun 
Agar  istak  mayylidagi  fe’l  inkor  ma’nosida  bo’lsa,  bu  yuklamalardan  keyin 
لا
   
yuklamasi qo’yiladi: 
لاْي كِل
 
 =
 ِل 
 +
 ْي ك
 
 +
لا
 
  
Masalan: 
لا
 
 ْمِلْظ ت
 
لاْي كِل
 
 ْمُلْظُت
                           
 - Zulm ko’rmayin desang, zulm qilma. 
Istak, maqsad, niyat, zarurat, imkoniyat kabi turli hissiyotlarni ifodalovchi fe’llar 
oldidan 
 ْن أ
   , agar istak mayli inkor ma’noda bo’lsa 
 ْن أ
 
 +
لا
 
 =
 خلاأ
 
 yuklamasi ishlatiladi.  
Masalan: 
         أ رْرقأ ْن أ  ِلي ْ  ْسما
                  
 - q’ishimga ruhsat bering. 
                      ًة لا سِر  بُتْك أ ْن أ ُديِرُأ - Hat yozishni hohlayman. 
                                 ِني بِرْض ي خلاأ - Meni urmasligi uchun. 
Istak  mayli   
 َّ ر ح
    yuklamasidan  keyin  ham  ishlatiladi  va  u  –gacha  ma’nosini 
bildiradi. 
Masalan: 
   
 ُتْرِه س
 
 َّ  ح
 
 ِلْيَّللا
 
 - Tungacha bedor bo’ldim  
 ْنر ل
    yuklamasidan  keyin  ham  istak  mayli  formasi  ishlatiladi  va  kelasi  zamonda 
mutloq amalga oshmaydigan ish-harakatni bildiradi. 
Masalan: 
  ك ع م ْب هْذ أ ْن ل
                    
 - Sen bilan hech qachon bormayman. 
 
 
SAVOLLAR 
 
1. Arab tilida necha hil mayl bor? 
2. Istak mayli nimani ifodalaydi? 
3. Qanday yuklamalar istak maylini ifodalaydi? 
 

---

 
 
 
125