O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Teacher: Many Americans who support the incoming president [Pause] feel hopeful about the future.
Student: [Lag] Many Americans [Lag] who support [Lag] the incoming president[Lag] feel hopeful[Lag] about the future.
For this exercise, the texts should be relatively small, but may increase gradually in size. In a group, one may read the text while the other repeats it.
Repeat English sentences with gradual addition:
The Teacher:

1. 
   Many Americans who support the incoming president feel hopeful about the future.
   

The Student:
Many Americans who support the incoming president feel hopeful about the future.
The Teacher:

2. 
   But even some who plan to attend his inauguration are wary about what he’ll do.
   

The Student:
Many Americans who support the incoming president feel hopeful about the future. But even some who plan to attend his inauguration are wary about what he’ll do.
The Teacher :

3. 
   Many Hillary Clinton voters, shocked by the outcome of the election, remain unwilling to rally around Trump.
   

The Student:
Many Americans who support the incoming president feel hopeful about the future. But even some who plan to attend his inauguration are wary about what he’ll do. Many Hillary Clinton voters, shocked by the outcome of the election, remain unwilling to rally around Trump.
Task 1

Watch the video and retell:

How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes https://www.youtube.com/watch?v=cXNTArhA0Jg

Task 2
Russian direction: Перед вами интервью, которое взял российский журналист у именитого американского профессора. К сожалению, журналист не владеет в достаточной степени английским языком, а профессор не говорит по-русски. Ваша задача – выступить в качестве переводчика этого интервью. Переведите устно на слух вопросы, заданные журналистом, на английский язык, а ответы профессора – на русский.