O‘zbekiston aloqa va axborotlashtirish agentligi toshkent axborot texnologiyalari universiteti o‘zbek va rus tillari kafedrasi O’zbek tilidan uslubiy qo’llanma

KO’MAKCHI 

(Послелог) 

 

Послелоги  -  служебные  слова,  связывающие  имена  существительные  и 

слова,  употребляемые  вместо  них  с  другими  частями  речи,  особенно  с 

глаголом. 

Они 

выражают 

условные, 

причинные, 

временные 

пространственные, направительные и другие отношения между именами или 

между субъектом и предикатом. 

Послелоги в узбекском языке делятся на:  

1.  Asl  ko‘makchilar  (собственно  послелоги):  bilan  (c),  uchun  (для),  kabi 

(как), singari (как), go‘yo (будто) и др. 

2.    Ot  ko‘makchilar  (отыменные  послелоги):  tomon  (в  сторону),  ilgari 

(прежде), yonida  (рядом), ichida (внутри, среди) и тд. 

3.  Fe‘l  ko‘makchilar  (отглагольные  послелоги):  ko‘ra  (по  сравнению), 

yarashа (по), boshlab (с, начиная), qaraganda (по отношению). 

---

 

59 

Так  же  послелоги  разделяют  на  группы  исходя  из  того,  со  словами  в 

каком падеже они употребляются. 

Со словами в bosh kelishik употребляются послелоги:  

bilan:  non  bilan  (с  хлебом),  akasi  bilan  (со  старшим  братом),  qo‘li  bilan 

(руками,  вручную),  qalam  bilan  (карандашом),  kechasi  bilan  (всю  ночь), 

chiqishi bilan (как только вышел); 

uchun: ukam uchun (для моего младшего брата), yozish uchun (для письма, 

чтобы написать), sovuqligi uchun (так как было холодно), kelganingiz uchun (за 

то, что пришли) и тд. 

kabi: olmos kabi (как алмаз), men kabi (как я);  

sayin: kun sayin (с каждым днем), yil sayin (с каждым годом); 

sababli: betobligi sababli (так как был болен, из-за болезни); 

orqali: pochta orqali (через почту), telefon orqali (по телефону); 

bo‘ylab, yoqalab: yo‘l bo‘ylab (по дороге), daryo yoqalab (вдоль по речке); 

 

Со словами в qaratqich kelishigi употребляются: 

tomon:  uyiga  tomon  (всторону  дома,  домой),  kechga  tomon  (ближе  к 

вечеру); 

ko‘ra:  shunga  ko‘ra  (поэтому),  tuzilishiga  ko‘ra  (по  строению),  ma‘nosiga 

ko‘ra (по смыслу); 

qarshi: shamolga qarshi (против ветра); 

qarab: qishloqqa qarab (в сторону села); 

qaramay, qaramasdan: shunga qaramay(не смотря на это); 

 

Со словами в chiqish kelishigi употребляются: 

so‘ng, keyin: shundan so‘ng (после этого); 

burun, avval: undan avval (до того), bormasdan avval (прежде чем поехать, 

до того как поехать); 

 

 

Запомните.

  Послелог  bilan  употребляется  вместо  соединительных 

союзов. Karima va Salima - Karima bilan Salima.