O‘zbekcha qoraqalpoqcha. A. Sultanova

 

 

 

Fe’l – feyil so’zler 

fe’l zamonlari – fe’yildin’ ma’ha’lleri  

o‘tgan zamon – wo’tken ma’ha’l  

uzoq o‘tgan zamon fe’llari – buri’n boli’p wo’tken ma’ha’l feyilleri 

hozirgi zamon – ha’zirgi ma’ha’l  

aniq o‘tgan zamon – ani’q wo’tken ma’ha’l  

yaqin o‘tgan zamon – jaqi’n wo’tken ma’ha’l  

uzoq o‘tgan zamon – buri’ng’i wo’tken ma’ha’l  

aniq hozirgi zamon – ani’q ha’zirgi ma’ha’l  

---

 

 

 

74

hozirgi-kelasi zamon – ha’zirgi keler ma’ha’l  

hozirgi zamon davom fe’li – dawamli’ ha’zirgi ma’ha’l  

kelasi zamon – keler ma’ha’l  

(aniq kelasi zamon) –ani’q keler ma’ha’l  

kelasi zamon gumon fe’li – boljawli’ keler ma’ha’l   

kelasi zamon maqsad fe’li – niyetli keler ma’ha’l  

shaxs(shaxs-son) – bet 

shaxs-son qo‘shimchalari bilan qo‘llanish – betleniw 

shaxs-son qo‘shimchalari – betlik qo’si’mtalar  

fe’l nisbatlari – feyil da’rejeleri  

o‘zlik  nisbat – wo‘zlik  da’reje  

majhul nisbat – belgisiz da’reje  

orttirma nisbat – wo’zgelik da’reje  

birgalik nisbat – sheriklik da’reje  

o‘timli fe’l – awi’spali’ feyil 

o‘timsiz fe’l – awi’spasi’z feyil 

bo‘lishli fe’l – boli’mli’ feyil  

bo‘lishsiz fe’l – boli’msi’z feyil  

bo‘lishsizlik qo‘shimchasi – boli’msi’z qosi’mta  

(ko‘chma   ma’noli fe’l) – awi’spali’ feyil  

ko‘makchi fe’llar – ko’mekshi feyiller  

sodda fe’l – jay qospa feyil 

qo‘shma  fe’l – qospa feyil  

juft fe’l – jup feyil 

(qo‘shib yoziladigan qo‘shma  fe’llar) – birikken qospa feyiller 

(ajratib yoziladigan qo‘shma  fe’llar) – birikpegen qospa feyiller 

sifatdosh – kelbetlik feyil  

ravishdosh – hal feyil  

harakat nomi – ha’reket ati’ feyili  

fe’l mayllari – feyil meyilleri 

aniq mayl (xabar mayli) – ani’qli’q meyil 

buyruq-istak mayl – buyri’q meyil  

---

 

 

 

75

shart mayl – sha’rt meyil  

maqsad (tilak) mayli – tilek meyil 

sinonim fe’llar – sinonim feyiller 

otlashuv – atli’qlasi’w  

otlashgan fe’l – atawi’sh feyil