O‘zbekcha qoraqalpoqcha. A. Sultanova

---

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI  

XALQ TA’LIMI VAZIRLIGI 

 

АЖИНИЁЗ

 

НОМИДАГИ

 NUKUS 

DAVLAT PEDAGOGIKA INSTITUTI 

 

 

 

 

A. Sultanova  

 

 

O‘ZBEKCHA - QORAQALPOQCHA,  

QORAQALPOQCHA –O‘ZBEKCHA  

LINGVISTIK TERMINLARNING  

MAKTAB LUG‘ATI 

 

 

 

 

 

 

 

                                        

NUKUS - 2013 

---

 

 

 

2

 

Tuzuvchi-muallif:

  A. Sultanova  

 

Mazkur  ikki  tillik  maktab  lug‘ati  ta’lim  qoraqalpoq  tilida  olib  boriladigan 

maktablarning 5-9 sinflarida o‘zbek tilini o‘rganish uchun mo‘ljallangan bo‘lib, u 

ikki  qismdan  iborat:  o‘zbekcha-qoraqalpoqcha,  qoraqalpoqcha-o‘zbekcha 

lingvistik 

terminlarning 

alfavit 

lug‘ati 

va 

o‘zbekcha-qoraqalpoqcha, 

qoraqalpoqcha-o‘zbekcha lingvistik terminlarning sistematik (tizimli) lug‘ati. 

Lug‘at  tuzishda  asosan  ta’lim  qoraqalpoq  tilida  olib  boriladigan 

maktablarning  5-9  sinflari  uchun  nashr  qilingan  “Qaraqalpaq  tili”  hamda  ta’lim 

o‘zbek  tilida  olib  boriladigan  maktablarning  5-9  sinf  “Ona  tili”  darsliklarida 

taqdim etilgan lingvistik terminlar nazarda tutildi.  

Lingvistik  terminlarning  “Qaraqalpaq  tili”  darsliklarida  bo‘lib,  “Ona  tili” 

darsliklarida bo‘lmagan tarjimalari qavs ichida berildi.