O‘zbek tilshunosligi kafedrasi “tasdiqlayman” O‘quv ishlari bo‘yicha prorektor

KONSTRUKSIYA (r < lat) 1. Inshoot, mexanizm, asar va sh.k.ning tuzilishi, qismlarning o‘zaro joylashuvi. Eski konstruksiya. (Murakkab tuzilishli inshoot, mexanizm va sh.k.ning o‘zi.) 2.lingv. Grammatik jihatdan o‘zaro bog‘lanib, bir sintaktik birikmani tashkil etadigan ikki va undan ortiq so‘z, umuman so‘zlar birikmasi.	КОНСТРУКЦИЯ (оборот) Синтаксическое целое, составленное из объединенных в речи языковых единиц, сочетающихся вследствие наличия у них определенных грамматических свойств.
CONSTRUCTION - Syntactical composed of the combined speech language units, combined as a result of their having certain grammatical properties
KESIM Ega haqidagi hukmni ifodalaydigan so‘z yoki so‘zlar birikmasidan iborat bo‘lgan, gapning predikativ markazini tashkil qiluvchi bosh bo‘lak	СКАЗУЕМОЕ (предикат) Слово (или сочетание слов), выражающее предикацию и функционирующее поэтому в качестве центрального конституирующего члена предложения; в двусоставном предложении оно грамматически зависит от подлежащего.	PREDICATE - The word (or combination of words) expressing predication and therefore functioning as a central constitutive of the sentence; in a two-part sentence is grammatically independent of the subject.