O‘zbek tilidagi ruscha o‘zlashma so‘zlarning leksik-semantik va sotsiolingvistik xususiyatlari”

Tadqiqotning maqsadi: O‘zbek tilidagi ruscha o‘zlashmalarning leksik-semantik hamda sotsiolingvistik xususiyatlarini yoritib berishdir.
Tadqiqot vazifalari etib quyidagicha belgilandi:
–so‘z o‘zlashishining ijtimoiy omillari va xususiyatlarini tavsiflash;
–ruscha o‘zlashmalarning o‘zlashish omillarini yoritib berish;
–ruscha o‘zlashmashmalarni leksik-semantik guruhlarga ajratish;
–ruscha o‘zlashmalarda istiqlol yillarida yuz bergan semantik o‘zgarishlarni izohlash;
–istiqlol yillarida ijtimoiy o‘zgarishlar natijasida ruscha o‘zlashmalar imlosida yuz bergan o‘zgarishlarni tavsiflash.
Tadqiqotning obyekti sifatida o‘zbek tilining besh jildli (2020) izohli lug‘atidagi ruscha o‘zlashma so‘zlar olindi. Shuningdek, «Русчa-ўзбекчa луғaт» (1984), «Ўзбек тилининг этимoлoгик луғaти» (2000, 2003, 2009), «Hozirgi o‘zbek tili faol so‘zlarining izohli lug‘ati» (2001) va boshqa bir qancha sohaviy lug‘atlar materiallari ham foydalanishga tortildi.
Tadqiqotning predmetini ruscha o‘zlashmalar semantik tarkibi hamda imlosida davr o‘tishi bilan yuz bergan o‘zgarishlar tashkil etadi.
Tadqiqot usullari. Tadqiqot mavzusini yoritishda tasniflash, tavsiflash, zidlash, qiyoslash, komponent va kontekstual tahlil, semantik-stilistik va sotsiolingvistik tahlil metodlaridan foydalanildi.

Mavzu: O‘zbek tilidagi ruscha o‘zlashma so‘zlarning leksik-semantik va sotsiolingvistik xususiyatlari

Kirish.
1-bob. O‘zlashma so‘zlar va tilning ijtimoiy tabiati.

1. 
   O‘zlashma so‘zlar haqida.
   

1.2. So‘z o‘zlashishi ijtimoiy va madaniy hodisa sifatida.
1.3. O‘zbek tilida o‘zlashma so‘zlarning ijtimoiy-tarixiy xususiyatlari.

2-bob. O‘zbek tilida ruscha o‘zlashmalarning leksik va sotsiolingvistik qatlamlari.
2.1.Ruschа o‘zlashmalarning o‘zlashish omillari.
2.2. Ruscha o‘zlashmalarning leksik-semantik guruhlari.
2.3. Ruscha o‘zlashmalarda semantik o‘zgarishlar .
2.4. Ruscha o‘zlashmalar imlosi masalasi.