O’zbek tilidagi reklamalarning sotsiolingvistik tadqiqi

sumkasi, reklama shtempeli. 

  Reklama sumkasi – kichik reklama vositasi va bir vaqtning o`zida reklama 

tashuvchisi.  Reklama  sumkasi,  odatda,  qog`ozdan,  plastmassadan  yoki  matodan 

tayyorlanadi.  Reklama  sumkasining  bir  yoki  har  ikki  tomoniga    reklama  matni, 

tovar  belgisi  yoki  homiy  tashkilotning  yorlig`i  tushurilgan  bo`ladi.  Ba`zan  undan 

reklama  tashuvchi  vosita  sifatida  foydalanish  uchun  ko`rgazma  va  yarmarkalarda 

tekinga tarqatiladi. 

  Reklama  shtempeli  (belgi,  muhr,  tamg`a)  –  eslatma  reklama  vazifasini 

bajaruvchi  reklama  vositasi.  Odatda,  mashhur  sanalarni  nishonlash  munosabati 

bilan  chiqariladi.  Uning  pochta  reklama  shtempeli  turi,  ko`pincha,  tarbiyaviy-

ma`rifiy aktsiyalar (maslan, atrof-muhitni muhofaza qilish, yo`l harakati xavfsizligi 

va  bosh.)  kabi  jamoatchilik  mavzusini,  shuningdek,  yarmarkalar,  ko`rgazmalar, 

turizm  va  sayohat  tadbirlarini  o`tkazish  bo`yicha  tijorat  reklamasini  o`zida 

ifodalaydi. 

---

 

50 

  Eksport reklamasi –  bunda  xorijiy  davlatning  mentaliteti  va qadriyatlariga 

hurmat  va e`tibor talab qilinadi. Masalan, Indoneziyada reklamada to`ng`iz tasviri 

va  golland  tilidan  foydalanish  taqiqlangan.  Hindistonda  sigir,  maymun  va  ayollar 

tasviri,  Saudiya  Arabistonida  esa  ayollar  tasvirida  reklamada  foydalanishga 

umuman yo`l qo`yilmaydi. 

  Reklamaning  lingvistik  tahlilida  yuqorida  aytib  o`tganimizdek  tuzilishi  va 

semantikasiga  alohida  e`tibor  berish  talab  qilinadi.  Keltirilgan  terminlar  esa  bu 

jihatlarni yoritishda yordam beradi.