Undoshlar. Transkripsiyada b, d, z, m, n, p, r, s, t, sh undoshlari o‘z holicha
ishlatiladi. Qolgan belgilar quyidagi maonoda qo‘llanadi:
v - lab-lab v. Lab-tish v undoshi uchrab qolsa, alohida izohlash zarur.
y - ruscha y ga nisbatan siqiqroq talaffuz qilinadigan tovush. Nemis tilidagi j
undoshiga to‘g‘ri keladi.
g‘ - chuqur til orqa, frikativ (sirg‘aluvchi) tovush.
g‘
,
- chuqur til orqa, portlovchi tovush, g‘ fonemasining kombinator varianti.
g - sayoz til orqa, portlovchi tovush.
gґ- g dan ko‘ra sayozroq tovush, yumshoq g.
g
‘
- til orqa sirg‘aluvchi tovush.
j - ruscha j ga mos keladigan tovush.
dj - affrikat (qorishiq) tovush.
q - chuqur til orqa, portlovchi tovush.
k - sayoz til orqa, portlovchi tovush.
64
Do'stlaringiz bilan baham: |