O'z-o'zini o'rganish uchun ma'lumotnoma va oraliq uchun amaliyot kitobi ingliz tilini o'rganuvchilar javoblar bilan

6.6

Ikki karra undoshlar ( to'xtash / to'xtash / to'xtash , nam / namroq / eng ho'l va hokazo)

Ba'zan so'z unli + undosh bilan tugaydi. Masalan:

st op

pl an

r ub

b ig

w va boshqalar

th in

pref er

regr va boshqalar

Bitishlardan oldin - ing / - ed / - er / - est , biz oxirida undoshni ikki baravar ko'paytiramiz. Shunday qilib p → pp , n → nn va boshqalar.

Masalan:

st p

pla n

ru b

bi g

biz t

thi n

p → pp

n → nn

b → bb

g → gg

t → tt

n → nn

FJT That ing

pla nn ing

ru bb ing

bi gg er

Biz tt ar

thi NN ar

stop pp ed

pla nn ed

ru bb ed

bi gg est

biz tt est

thi nn est

Agar so'zda bir nechta hece mavjud bo'lsa ( afzal ko'ring , boshlang va hokazo), biz faqat oxirigacha undoshni ikki baravar ko'paytiramiz

oxirgi hece ta'kidlanadi:

preFER / prefe rr ing / prefe rr ed

perMIT / permi tt ing / permi tt ed

reGRET / regre tt ing / regre tt ed

beGIN / begi nn ing

Agar oxirgi hece ta'kidlanmagan bo'lsa, biz oxirgi undoshni ikki baravar ko'paytirmaymiz:

VISit / visi t ing / visi t ed

deVELop / develo p ing / develo p ed

HAPpen / happe n ing / happe n ed

reMEMber / remembe r ing / remembe r ed

Britaniya ingliz, ham tugaydigan fe'llar - L bor - ll - oldin - ing va - ad final bo'g'in ta'kidladi yoki yo'qligini

yoki yo'q:

trave l / trave ll ing / trave ll ed eding

cance l / cance ll ing / cance ll ed

Amerika imlosi uchun 7-ilovaga qarang.

Yozib oling

agar so'z ikkita undosh bilan tugasa (- rt , - lp , - ng va boshqalar): biz oxirgi undoshni ikki baravar ko'paytirmaymiz :

sta rt / star t ing / star t ed

u lp / hel p ing / hel p ed

lo ng / lon g er / lon g est

agar undan oldin ikkita unli harf bo'lsa (- moy , - eed va boshqalar) bo'lsa, biz oxirgi undoshni ikki baravar ko'paytirmaymiz :

b moy / boi l ing / boi l ed

n eed / nee d ing / nee d ed

EXPL Ayn / tushuntirish n ing / tushuntirish n Ed

ch eap / chea p er / chea p est

l oud / lou d er / lou d est

qu iet / quie t er / quie t est

so'zlar oxirida y yoki w ikki baravar ko'paytirmaymiz . (So'zlar oxirida y va w undoshlar emas.)

sta y / sta y ing / sta y ed

gro w / gro w ing

nima w / NIMA w ER / NIMA w EST

299

Sahifa 312

7-ilova

Amerika ingliz tili

Britaniya ingliz va amerikalik ingliz tillari o'rtasida bir necha grammatik farqlar mavjud:

Birlik

7A-B va

13A

BRITANIYA

Hozirgi mukammal ko'pincha yangi yoki uchun ishlatiladi

so'nggi voqealar:

Men kalitimni yo'qotib qo'ydim. Siz buni ko'rganmisiz ?

Sally bu erda emas. U chiqib ketdi.

Hozirgi mukammallik adolatli va bilan ishlatiladi

allaqachon :

Men och emasman. Men faqat tushlik qildim .

a: Mark soat nechada ketmoqda?

b: U allaqachon ketgan .

AMERIKA

O'tmish oddiy yangi yoki uchun keng tarqalgan

so'nggi voqealar:

Men kalitimni yo'qotib qo'ydim. Siz buni ko'rdingizmi ?

Sally bu erda emas. U tashqariga chiqdi .

O'tgan oddiy bilan yanada keng tarqalgan faqat

va allaqachon :

Men och emasman. Men faqat tushlik qildim .

a: Mark soat nechada ketmoqda?

b: U allaqachon ketdi .

17C

bor , bir hammom, bor bir dush

bor tanaffus, bor , bir dam olish

olib , g'usl olib bir dush

olib , tanaffus olib , bir dam olish

21D

va 22D

Villi yoki lozim bilan foydalanish mumkin I / biz :

Men beradi / modda kech, bu oqshom bo'lishi.

Men ... bo'laymi ? va biz ... ? so'rash uchun ishlatiladi

maslahat uchun va boshqalar:

Qaysi yo'l , biz kerak borib?

Shall g'ayrioddiy:

Men qiladi kech, bu oqshom bo'lishi.

Men ... kerakmi? va biz ... kerakmi? odatlangan

maslahat so'rang va hokazo:

Qaysi yo'l , biz kerak borib?

28

Britaniya ma'ruzachilar foydalanish mumkin emas , ular iymon aytishga

biron bir narsa ehtimol emas:

Sara men bilan bog'lanmadi. U

mening xabarimni olmadim.

Amerika ma'ruzachilar foydalanish kerak , bunda

vaziyat:

Sara men bilan bog'lanmadi. U

mening xabarimni olmagan bo'lishi kerak .

32

Siz foydalanishingiz mumkin zarurligini emas yoki shart emas :

Biz shoshilmasligimiz kerak .

yoki shoshilishimiz shart emas .

Ehtiyoj g'ayrioddiy. Odatiy shakl - bunday emas

kerak :

Biz shoshilishimiz shart emas .

34A – B

turib olish , talab qilish va hokazo + kerak

Men u kechirim so'rashi kerakligini talab qildim .

Biz shuni talab qildik

muammo haqida qilish kerak .

talab , talab va boshqalar + subjunktiv (qarang: 34B birlik)

Men uning kechirim so'rashini talab qildim *.

Biz bu narsa talab qilinadi

amalga muammo haqida.

51B

Sizda bormi? / U emasmi? va boshqalar.

a: Liza bugun unchalik yaxshi emas.

b: u emasmi? Unga nima bo'ldi?

Senda bor? / U emasmi? va boshqalar.

a: Liza bugun unchalik yaxshi emas.

b: u emasmi? Unga nima bo'ldi?

59D

Men bir «d o'rniga siz qilgan narsa

Siz Anna ga aytmoqchimisiz, yoki aytasizmi

Agar aksincha , men aytgan uni?

Men sizga biron bir narsa qilishni afzal bilaman

Siz Anna ga aytmoqchimisiz, yoki aytasizmi

Agar aksincha , men aytib uni?

70B

Turar joy odatda hisobga olinmaydi:

Bor bo'lgan zo'r mo'l

shaharda turar joy .

Turar joyni hisoblash mumkin:

Bor bo'lgan zo'r mo'l

shaharda turar joy .

74B

Kirish / uchun kasalxonaga (holda )

Djo avariyaga uchradi va uni olib ketishdi

uchun  kasalxonaga .

kasalxonaga / kasalxonaga

Djo avariyaga uchradi va uni olib ketishdi

uchun  kasalxonaga .

Yilda tugaydigan * Ko'p fe'llar -ise Britaniya ingliz (apolog yilda Esa / organ Esa / maxsus Esa va boshqalar) bilan yozilganligiga -ize (apolog Ize /

organ ize / special ize va boshqalar) Amerika ingliz tilida.

300

Sahifa 313

7-ilova

Birlik

79C

BRITANIYA

Hukumat / jamoa / oila va hokazo kabi ismlar .

birlik yoki ko'plik fe'liga ega bo'lishi mumkin:

Jamoa bo'ladi / etiladi yaxshi o'ynab.

AMERIKA

Ushbu ismlar odatda bitta fe'lni qabul qiladi

Amerika ingliz tili:

Jamoasi bo'ladi yaxshi o'ynab.

121B

hafta oxiri / dam olish kunlari

Dam olish kunlari shu erda bo'lasizmi ?

dam olish kunlari / dam olish kunlari

Dam olish kunlari shu erda bo'lasizmi ?

124D

da oldida / da (bir guruh hokazolar) orqa

(teatrda) Oldinda o'tiraylik .

yilda old / yilda (bir guruh hokazolar) orqa

(teatrda) Oldinda o'tiraylik .

131C

dan boshqacha yoki boshqacha

Film bo'ldi farq / uchun

nima kutgan edim

dan farqli yoki farqli

Film boshqacha edi /

dan  men kutgan edim, nima.

137A

dumaloq yoki atrofida

U o'girilib dumaloq . yoki

U o'girilib atrofida .

atrofida (odatda yumaloq emas)

U o'girilib atrofida .

137C

to'ldirish yoki to'ldirish (anketa va boshqalar)

Iltimos , ushbu shaklni to'ldiring . yoki

Iltimos , ushbu shaklni to'ldiring .

to'ldirish ( shakl )

Iltimos , ushbu shaklni to'ldiring .

141B

kirish (birov bilan)

Richard u bilan yaxshi munosabatda bo'ladi

qo'shnilar.

yarashmoq (kimdir bilan)

Richard u bilan yaxshi munosabatda bo'ladi

qo'shnilar.

142B

yiqitmoq (bino)

Ba'zi eski uylar taqillatildi

yangisiga yo'l ochish uchun pastga

savdo markazi.

buzib bino

Ayrim eski uy-etildi vayron qilish

yangi savdo markaziga yo'l oching.

144D

up qilish yoki uylar va hokazo

O'sha eski uy endi juda yaxshi ko'rinishga ega

u tugadi .

uyni ta'mirlash va h.k.

O'sha eski uy endi juda yaxshi ko'rinishga ega

u tuzatilgan .

Ilova

1.3

BRITANIYA

Kuyish , sehr va boshqalar muntazam yoki tartibsiz bo'lishi mumkin

( kuygan yoki kuygan , yozilgan yoki yozilgan va boshqalar).

O'tgan sifatdosh bo'lsin etiladi bor :

Sizning Ingliz qilgan bor , juda ham yaxshi.

(= juda yaxshi bo'ldi)

Bor , shuningdek, muqobil bor :

Menda mashinam bor. (= Menda mashinam bor)

AMERIKA