[Оставьте этот титульный лист для дисциплины, закрепленной за одной кафедрой]

Содержание дисциплины.

Раздел 1. Японская литература Нового времени. Эпоха Эдо
Поэзия: Мацуо Басё, Кобаяси Исса, Ёса Бусон, Рёкан, Камо-но Мабути. Проза: Ихара Сайкаку. Драма: Тикамацу Мондзаэмон, театр Дзёрури, театр Кабуки. Кокугаку.

Литература по разделу:

Кин Д. Японская литература XVII - XIX столетий. М.: Наука, 1978.


Раздел 2. Японская литература Нового времени. Эпоха Мэйдзи
Проза: Нацумэ Сосэки, Мори Огай и др. «Гэмбун итти». Поэзия: поэзия модерна.

Литература по разделу:

Конрад Н.И. Очерки японской литературы. М: Художественная литература, 1973.
Долин А.А. История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах. В 4-х тт. СПб.: Гиперион, 2006.


Раздел 3. Японская литература Новейшего времени
Проза: Акутагава Рюноскэ, Танидзаки Дзюнъитиро, Кавабата Ясунари, Оэ Кэндзабуро, Абэ Кобо, Мисима Юкио, Мураками Харуки.

Литература по разделу:

Вступительные статьи, предисловия, комментарии переводчиков в изданиях современной художественной прозы.


8 Образовательные технологии
Домашние задания загружаются в систему LMS (дистанционная поддержка дисциплины). Используются электронные библиотечные ресурсы (художественные тексты японской литературы; литературоведческие труды).

8.1 Методические рекомендации преподавателю

Преподавателю рекомендуется использовать презентации при проведении лекций. На семинарах рекомендуется поддерживать активность студентов (рекомендуя темы для докладов, модерируя дискуссии).

8.2 Методические указания студентам

Студентам рекомендуется читать художественные тексты в рамках изучаемого материала в переводах на русский или английский язык, по возможности – в оригинале.


9 Оценочные средства для текущего контроля и аттестации студента
Примерные темы докладов и эссе:

Ёса Бусон и его взгляды на поэзию

Роль Нацумэ Сосэки в становлении современной японской литературы
Противоречивая природа творчества Мисима Юкио
Поэзия эпохи Мэйдзи
Японская фантастическая новелла конца 20-начала 21 вв.

Примерные вопросы для письменного экзамена:

Опишите феномен «кокугаку»
Назовите трех главных классиков литературы периода Эдо
Дайте характеристику понятию «фуга-но макото»
Что такое «гэмбун-итти»?
Назовите нескольких представителей японского натурализма и западных авторов, чье влияние они испытали

10 Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

Ридер

Краткая история литературы Японии: курс лекций. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1975.
Основная литература
Keene, Donald (1978). World Within Walls. Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600-1867. Charles E. Tuttle Company, 1^st ed.
Конрад Н.И. Японская литература: от «Кодзики» до Токутоми. М.: Главная редакция восточной литературы, 1974.

11 Материально-техническое обеспечение дисциплины

Персональный компьютер, электронные словари (собственность студентов и преподавателя), проектор.