[Оставьте этот титульный лист для дисциплины, закрепленной за одной кафедрой]

Лекция 21 Христианская апокрифическая литература на арабском языке - 2
Понятие об апокрифической литературе. Типы апокрифов. Апокалипсисы и их поулярность.
Завет Ибрахима. Пещера сокровищ. Жития пророков.

Семинар 17. Чтение апокалипсиса Петра

Семинар 18. Чтение и разбор «Пещеры сокровищ»


Лекция 22 Переводы греческих и сирийских памятников на арабский язык
Хунайн ибн-Исхак и его школа. Переводы Галена и Аристотеля. Переводы греческой патристики

Семинар 19. Чтение арабского перевода слов Григория Богослова

Семинар 20. Чтение «Рисалы» Хунайна о переводах Галена


Лекция 23 Житийная христианская арабская литература
Переводные жития. Житийная оригинальная литература арабов. Типы житий (мученичество, история, биография).

Семинар 21. Чтение истории Абд ал-Масиха. Paul Peeters, “La passion arabe de S. ‘Abd al8Masīh,” Analecta Bollandiana 44

(1926): 2708341. (pdf)
Семинар 22. Роман о Юлиане. Чтение синайской рукописи.


Лекция 21 Историческая литература арабов-христиан
Коптская история патриархой. Восточная хроника. Истории монастырей. Евтихий )саид ибн Битрик), «Назм аль-джаухар»

Семинар 23. Чтение истории Кирилла в Хронике Маухуба

Семинар 24. Чтение отрывка из Евтихия о завоевании Египта


Лекция 21 Копто-арабская христианская письменность
Коптская история патриархов. Савирос и Маухуб.

Семинар 25. Чтение истории

Семинар 26. Контрольная работа


Лекция 21 Арабская литература мелькитов
Феодор Абу-Курра и его круг. Куста ибн Лука. Тадбир сафар ал-хажж. Феофил ибн-Тауфил.

Семинар 27. Апология Феодора.

Семинар 28. Траткта Кусты о душе.


Лекция 21 Арабская литература несториан
Семья Бохтишу, Тимофей патриарх. Петион. Илия ал-Гаухари. Ибн с-Салт

Семинар 29. Хунайн. Книга понимания истины религий

Семинар 30.Трактат Петиона.