O’rta asrlarda sharq mamlakatlari san'ati mundarija

  

                              

 

                   

 

 

---

  

32 

 

                  Glossary 

 

 emonstratsiya- 

ko'rsataman, 

isbotlayman” degan 

ma'noni anglatadi  

  Демонстрация- 

наглядный 

показ, 

используется 

в 

преподавании 

наряду 

с 

объяснением.  

Demonstration 

- 

demonstration,  is 

used  in  teaching 

along 

with 

an 

explanation.  

  

 Eskiz- (fr. esquisse) 

san'at asarining asosiy 

fikrini o'zida mujassam 

etgan qoralama. - 

Xromatika- gr. Rang, 

bo'yoq, dastlabki rang.  

  Эскиз- 

(фр. 

esquisse) 

— 

предварительный 

набросок, 

фиксирующий 

замысел 

художественного  произведения, 

сооружения,  механизма  или 

отдельной  его  части.  Эскиз  — 

быстро 

выполненный 

свободный 

рисунок, 

не 

предполагаемый  как  готовая 

работа, 

часто 

состоит 

из 

множества перекрывающих  

линий  

The  sketch  -  (фр. 

esquisse)  —  the 

preliminary  sketch 

fixing  a  plan  of  a 

work  of  art,  a 

construction, 

the 

mechanism  or  its 

separate  part.  The 

sketch 

— 

the 

expedited 

free 

drawing  which  is 

not  assumed  as 

ready  work,  often 

consists  of  a  set  of 

blocking lines  

  

 

Didaktika-  

grek.  

«didaktikos»  

Pedagogikaning 

ta'lim 

muammolarini 

o'rganuvchi bo'lim.  

Дидактика- Дидактика (от греч. 

«didaktikos»  —  поучающий  и 

«didasko»  —  изучающий)  — 

часть  педагогики,  изучающая 

проблемы обучения и  

образования  

 

Didactics  

-from  

Greek  «didaktikos» 

— teaching and  

«didasko» 

— 

studying)  —  the 

part  of  pedagogics 

studying  problems 

of training and  

education  

Texnologiya- 

(techne 

san'at,  hunar,  fan;  logok 

– tushuncha, ta'limot.  

Технология-  от  др.-греч.  τέχνη 

— 

искусство, 

мастерство, 

умение;  

Technology  -  from 

other  -  art,  skill, 

abilityy  

Dinamika  - 

 

harakat ifodasi.  

Динамика- (от греч. δύναμις — 

сила, мощь)  

  

Dynamic-   force, 

power  

---

  

33 

 

 

Statika  

-  

sokinlik  

ifodasi  

Статика - от греч. στατός, 

«неподвижный»)   

 

Statics  

-  

from  

 

Greek,  

an  

immovability  

Interer- binoni 

ko'rinishi, 

antonimii 

binoning 

ko'rinishi.  

ng ichki  

Uning  

Ekstrer- 

tashqi  

Интерьер- (фр. in-térieur лат. in- 

terior 

— 

внутренний 

вид, 

антоним фр. ex-térieur,  

лат. exterior — внешний вид  

Interior 

- 

(фр. 

intérieur  of  an 

armor.  in-terior  — 

an interior, an  

antonym фр. ex- 

térieur, lat. exterior  

— appearance  

Ritm 

- 

bu 

bir 

elementning  ma'lum  bir 

ketma-ketlikda 

kelishidir.  

Ритм- 

это 

чередование 

какихлибо 

элементов 

в 

определенной 

последовательности.  

     The  rhythm-is 

an  alternation  of 

any  elements  in  a 

certain sequence.   

Psixologiya- 

qadimgi 

grek 

tilidan 

olingan 

ψυχή  –qalb;  λόγος  – 

ilm.-  inson  qalb  va 

psixik 

xolatlarini 

o'rganadigan ta'limot.  

Психология-др.-греч.  ψυχή  — 

душа;  λόγος  —  знание)  — 

академическая  и  прикладная 

наука 

о 

поведении 

и 

психических процессах.  

Psychology - other  

- Greek  — soul;  — 

knowledge)  —  the 

academic 

and 

applied 

science 

about behavior and 

mental processes.   

Tafakkur- 

atrofdagi 

voqea  

va  

xodisalaring,inson 

ongida 

aks 

etishi. 

Insonning 

tashqi 

dunyoga 

nisbatan 

sub'ektiv  qarashi,  va 

bularning 

barchasiga 

bo'lgan munosabati.  

Сознание - это одна из форм, в 

которой 

объективная 

действительность  отражается  в 

психике 

человека.состояние 

психической  жизни  человека, 

выражающееся  в  субъективной 

переживаемости 

событий 

внешнего  мира  и  жизни  самого 

индивида, а также в отчёте об  

этих событиях

[

  

The 

consciousness-is 

one  of  forms  in 

which the objective 

reality  is  reflected 

in  mentality  of  the 

person 

the 

condition of mental 

human life which is 

expressing  in  a 

subjective 

perezhivayemost  of 

events 

of 

the 

outside  world  and 

life 

of 

the 

individual, 

and 

also  in  the  report 

on these events  

 Xromatika- gr. Rang, 

bo'yoq, dastlabki rang.  

  Хроматика -  греч. - цвет, 

краска, первоначально - цвет 

Hromatika  -  Greek 

- 

color, 

paint, 

---

  

34 

 

  

кожи) в музыке — один из 

интервальных родов, 

полутоновая система, 

независимо от трактовки 

интервальных отношений.  

originally  -  skin 

color)  in  music  — 

one 

of 

interval 

childbirth, 

grayscale  system, 

irrespective 

of 

treatment  of  the 

interval relations.  

 Kontrast- (frants. 

contraste, ot lat. 

contrarie «qarama-

qarshi» degan ma'noni 

anglatadi. Sub'ekt- 

ob'ektga qaratilgan 

faoliyat.  

  Контраст-  (франц.  contraste,  от 

лат. con-trarie —  

"противоположным  

образом")  

—  

резкое  

различие,  

противоположность  

Contrast 

- 

fr. 

contraste,  from  an 

armor.  con-trarie 

—  "exactly  the 

opposite") — sharp  

distinction, contrast  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

  

35 

 

                          Foydalanilgan va adabiyotlar ro’yxati.  

  

1.Shobaratov P.P. Kompozitsiya. – “ Yangi asr avlodi”, 2007.  

2.G’ulomov K. M. Amaliy san’at. T: Iqtisod  moliya, 2008.  

3.Bulatov S.S. O’zbekiston xalq amaliy  san’ati. –T. Ch o’lpon , 1999.  

4. Bulatov S.S Dadashev L. Naqsh alifbosi- T: Cho’lpon  1999.  

5.Qosimov  Q.Q. Naqqoshlik – T. O’ qituvchi, 1990.  

 6.Bulatov S.S. Ashurova M.O. Amaliy san’at qisqacha lug’ati .- Qomuslar  

bosh tahririyati, 1992.  

 7.Gulomov K. Ashyolarga badiiy ishlov  berish.- T. “ Bilim”, 2004.  

 8 . G’ulomov S.S. Bulatov S.S. “ Sharqona usta shogird  adobi “ 

O’ZR.OO’MTV  o’quv  adabiyotlari, jurnal, va byuletenlarni nashrga tayyorlash 

markazi, 2000.  

9. 

X. Sultonov, A. Aripov. J. Mirtojiyev. Mustaqllik  davri o’zbek    

me’morchilik san’ati . Toshkent “  San’at  jurnali  nashriyoti”  O’zbek badiiy  

akademiyasi. 2011 yil.      

10. 

D. Alimova,  U. Qoraboyeva, R. Abdullayeva .  “O’zbekiston san’ati”  

Toshkent.  .”Sharq  nashriyoti “ 2001  

  

            Elektron ta’lim resurslari  

1.  

www. tdpu. uz.  

2. 

www. pedagog. uz.  

3. 

www.Ziyonet

. uz  

4. 

www. Edu. Uz.  

5. 

tdpu- INTERNET. Ped  

  

  

  

  

        

---

  

36 

 

Kurs ishiga oid test 

1.Yirik xaykal qanday ataladi 

a)  Maxobatli 

b)  Dastgoxli 

c)  Bo’rtma 

d)  Dekorativ 

2.Dizayn san’ati necha turga bo’linadi ? 

a)  3 turga 

b)  4 turga 

c)  5 turga 

d)  2 turga 

3.Moybo’yoq,  akvarel,  guash    bilan  rangtasvir  ishlashda  qanday  yuzaga 

ishlash ma’qul? 

a)  G’adir-budir, o’ta silliq bo’lmagan 

b)  Tekis, silliq 

c)  Silliq 

d)  Qalin, silliq 

4.Iliq ranglar qatorini toping 

a)  Qizil sariq pushti 

b)  Sariq ko’k yashil 

c)  Qizil ko’k jigarrang 

d)  Yashil qizil ko’k 

5.Natyurmort qanday koloritlarda bo`lishi mumkin? 

a)  Issiq va sovuq koloritda 

b)  Yo`g’on chiziqli 

c)  Yo`g’on va ingichka chiziq majmuasida 

d)  Qora chiziqli 

 

 

---

  

37 

 

6.Rang aylanasi asosiy ranglar qaysilar? 

a)  Qizil. Ko`k. Sariq 

b)  12 rang 

c)  Qizil. Yashil. Qora 

d)  Qora. Yashil. Sariq 

7.Axromatik ranglarga qaysi ranglar kiradi? 

a)  Qora, oq, kulrang 

b)  Sariq, qizil, qora 

c)  Qora, yashil, ko‘k 

d)  Qizil, qora, sariq 

8.Axromatik ranglarga qaysi ranglar kiradi? 

a)  Qora, oq, kulrang 

b)  Sariq, qizil, qora 

c)  Qora, yashil, ko‘k 

d)  Qizil, qora, sariq 

9.Batal janrida nimalar tasvirlanadi? 

a)  Jang voqealari 

b)  Qushlar va hayvonlar 

c)  Tabiat hodisalari 

d)  Inson obrazi 

10.O‘ymakorlik qaysi san’at turiga kiradi? 

a)  Amaliy san’at 

b)  Tasviriy san’at 

c)  Dizayn san’ati 

d)  Miniatura san’ati 

 

 

 

---

  

38 

 

Ilovalar 

  

---

  

39 

 

  

  

---

  

40 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

  

41 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

  

42 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

  

43 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

  

44