Қорақалпоқ гуманитар фанлар илмий-тадқИҚот институти ҳузуридаги илмий даражалар берувчи dsc



Download 2,28 Mb.
Pdf ko'rish
bet23/33
Sana01.06.2022
Hajmi2,28 Mb.
#629613
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   33
Bog'liq
qoraqalpoq matbuotida sarlavhaning semantik-strukturavij va uslubij xususiyatlari


частью нашей повседневной жизни. Язык СМИ в полной мере отражает 
изменения, происходящие в нашем обычном разговоре, и сам на них влияет. 
При этом особое значение имеют газеты, журналы и другие публицистические 
медиа-ресурсы. В частности, газетные заголовки являются неотъемлемой 
частью каждой публикации, опубликованной в газете. Внимание каждого 
читателя, взявшего в руки газету, сосредоточивается прежде всего на заголовке 
статьи, а не на тексте. Т.Ишмекеева, изучавшая сегментные устройства в 
русском языкознании на примере заголовков газетных статей, отмечала, что 
заголовок способен самостоятельно, в отрыве от текста публикации, выражать 
определенное суждение. Поэтому знакомство с газетным текстом может 
ограничиться знакомством с газетными заголовками
1

В русском языкознании можно наблюдать следующие направления 
исследования газетных заголовков: 1) содержание и сущность понятия 
заголовка (В.Г. Костомаров
2
, Л.А. Малкова
3
и др.); 2) синтаксическая структура 
и функционально-стилистические аспекты газетных заголовков (Р.А. Будагов, 
Н.П. Харченко
4
и др.); 3) основные функции заголовков (Л.А. Коробова
5

Г.Г.Хазагеров
6
Г.О.Винокур
7
, В.П.Вомперский
1
, А.С.Попов
2
, С.П.Суворов
3

Л.А.Ноздрина
4
, Э.И.Турчинская
5
и др.).
1
Ишмекеева Т. Сегментированные конструкции в современном русском языке (на материале газетных 
загаловок). Автореф.дисс….канд. фил. наук. – Волгоград, 2006. – С.6 
2
Костомаров В.Г. Русской язык на газетной полосе. – Москва, 1994. 
3
Малькова Л.А. Лингвистическая типология газетных заголовков (90-е годы ХХ века). 
Дисс…канд.фил.наук. – Симферополь. 2000. – 192 с. 
4
Харченко Н.П. Заглавия их функции и структура. Автореф.дисс….канд. фил. наук. – Владивосток, 1968. 
5
Коробова Л.А. Заглавие как компонент текста (на материале газетной публицистики ГДР): Автореф. дисс. 
…канд. фил. наук. – Алма-ата, 1982. – 20 с. 
6
Хазегеров Г.Г. Функции стилистических фигур в газетных заголовках (по материалам «Комсомольской 
правды»): Автореф.дисс. …канд.фил.наук. – Ростов на Дону, 1984. 
7
Винокур Г.О. Глагол или имя. – Москва: Русская речь. 1928, №3. 


34 
В 
узбекском 
языкознании 
А.Абдусаидов
6
и 
И.Тошалиев
7
проанализировали структурно-грамматические и лексико-стилистические 
особенности газетных заголовков, язык и стиль средств массовой информации. 
В этих работах основное внимание уделяется роли газетных заголовков в 
организации текста, их синтаксической структуре и функционально-
стилистическим аспектам.
В каракалпакском языкознании газетные заголовки не были объектом 
специального исследования. Лишь в научной работе З. Оразымбетовой, 
посвященной стилистическим особенностям языка каракалпакской прессы, 
частично затронут вопрос о газетном заголовке
8
. Это определяет актуальность 
данной темы и необходимость исследования. Потому что газеты наряду с 
передачей читателям разнообразной информации, имеют возможность влиять 
на широкую аудиторию читателей. Журналисты, передавая информацию, 
привлекают внимание читателей и формируют общественное сознание в 
обществе. При этом они используют газетные заголовки как особый способ 
привлечения внимания читателя к газетным статьям. 
На основании анализа источников мы пришли к выводу, что заглавие – это 
компонент текста, который имеет синтаксическую структуру, полностью и 
дополнительно отражает содержание текста, обладает определенной 
спецификой и стоит перед текстом, является сильной позицией текста и 
средством влияния. С развитием общества развивается и журналистика. В связи 
с этими процессами меняются и заголовки статей. Газетные заголовки дают 
возможность мыслить на основе полного и ясного осмысления содержания. 
Заголовок газеты повышает интерес читателя к чтению газеты или, наоборот, 
станет причиной отказа от чтения. Потому что 80% читателей газеты обращают 
внимание на заголовки в газете, то есть читают статью по привлекательности 
заголовка. Значит, для журналиста особенно важно умение выбирать и 
формировать заголовок для своей статьи. 
Республиканские газеты «Еркин Каракалпакстан», «Каракалпакстан 
Жаслары» и «Жеткиншек» уже много лет имеют своих постоянных читателей 
благодаря умело подобранным и надолго запоминающимся заголовкам. 
Журналисты стараются использовать в заголовках статей всевозможные 
художественные средства языка. В этом плане выделяются следующие типы 
1
Вомперский В.А. К изучению синтаксической структуры газетного заголовка. // Тезиси докл на 
республикан.наук.конференции. – Алма-ата, 1966. – С. 82-85. 
2
А.С.Попов. Синтаксическая структура современных газетных заглавий и ее развитие // Развитие 
синтаксиса современного русского языка. – Москва, 1966. – С. 95-126. 
3
Суворов С.П. Особенности стиля английских газетных заголовков. // Язык и стиль. – Москва. : Мысль, 
1965. 
4
Ноздрина Л.А. Заглавие текста // Грамматика и смысловые категории тексти: Сб.науч.труд. им.М.Тореза. – 
Москва, 1982. – Вып. 189. – С. 183-200. 
5
Турчинская Э.И. Соотношение заголовка и текста в газетно-публицистическом стиле // Лингвистика текста 
и лексикология. – Сб.наук трудов МНПИИЯ им.М.Тореза – Москва, 1984. –Вып. 234. – С. 134-146. 
6
Абдусаидов А. Газета сарлавҳаси (газета сарлавҳаларининг структур-грамматик ва лексик-стилистик 
ҳусусиятлари). – Самарқанд: СамДУ, 1995. – 120 б. 
7
Тошалиев И. Сарлавҳа стилистикаси. – Тошкент: Университет, 1995. 
8
Оразымбетова З. Қарақалпақ күнделикли баспа сөзи тилиниң стильлик өзгешеликлери. – Тошкент: Hilol 
Media, 2019. – 222 б. 


35 
газетных заголовков: информационно-консептуальные (центральная газетная 
статья, официальные новости, программы политических партий и др.), 
информационно-тропные (пословицы и поговорки, афоризмы, фразеологизмы и 
изобразительные средства языка), конспектные (краткие), реминистско-
смысловые (смысловое сходство с картиной, мифом, сказкой) и номинативно-
образные. Из истории заголовков известно, что они в основном выполняют две 
функции: информативная (передача новой информации) и прагматико-
оценочная (эмоциональное воздействие на психику и поведение адресата, 
воспринимающего информацию). В свою очередь, прагматическая функция 
заголовков включает в себя рекламную и эмоциональную функции. Кроме того, 
выявлены 
следующие 
функции 
газетных 
заголовков: 
графически-
выделительная (выделение основного текста на полосе газеты), номинативная 
(обозначение текста), оценочно-экспрессивная (эмоциональное воздействие), 
интегративная 
(целостность 
заголовка 
с 
текстом), 
информационно-
экспрессивная (вызвать заинтересованность читателя), рекламная (привлечение 
внимания читателя). Подтверждено, что 37% заголовков газетных статей, 
опубликованных в 2014-2020 гг., выполняли экспрессивную функцию, при этом 
произошли некоторые изменения в информационной и экспрессивно-
прагматической функциях. 
Как показали исследования, в каракалпакском языкознании возрастает 
интерес к лексическим особенностям газетных статей. В заголовках статей, 
опубликованных в газете «Еркин Каракалпакстан» в 2014-2019 годах, были 
выявлены своеобразные лексические особенности заголовков, состоящих из 
следующих слов и словосочетаний: 
а) многозначные слова: 

Download 2,28 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   33




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish