Ompression in

1: [01] inevitabile  

2: [03] think it is  

1: [16] la detenzione incomunicado di decine di presunti, magari effettivi terroristi, i 

quali non hanno potuto conoscere  

2: [16] inevitable that one should detain incommunicado dozens of alleged terrorists, 

possibly real terrorists but only alleged  

1: [22] ne le prove sulle accuse che venivano rivolte contro di loro, ne avere un 

avvocato, ne un processo, ne un giudice certo.  

2: [13] who {hestitation} haven't even got the right to know the charges against them or  

1: [16] Ecco io credo che si questo noi dobbiamo chiedere ai nostri governi un 

supplemento di chiarezza.  

2: [21] have a lawyer, let alone a trial or a judge or anything. So I think we need to ask 

our Governments  

1: [15] Se riteniamo davvero, se i nostri governi ritengono davvero che non partecipare 

fisicamente ad una  

2: [10] to clarify this. If our Governments really feel that not  

1: [05] "rendition", non partecipare fisicamente ad  

2: [08] participating physically in a rendition exercise, not participating,  

1: [22] atti, come dire, di violenza o di violazione nei confronti dei detenuti, ma 

utilizzare le informazioni che vnegono raccolte attraverso la tortura,  

2: [17] not actually attending acts of violence or humiliation against detainees, but 

using the information derived from that,