O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

           4. All
 olmoshi “
of
” predlogi bilan kelib gapda to’ldiruvchi vazifasini ham bajaradi: 
All of the 
students are going to the park. Talabalardan barchasi parkka bormoqda.  
           Lekin
: All olmoshidan keyin “of” predlogi tushib qolishi ham mumkin: 
All the students are 
going  to  the  park.  Barcha  talabalar  parkka  bormoqdalar
. 
All  of  my  friends.  Do’stlarimdan 
hammasi. All my friends. Barcha mening do’stlarim
.  
          Lekin: All
 olmoshi tushum kelishigidagi olmoshlar (
us, you, them
) bilan kelganda hamisha 
“
of
” predlogi bilan ishlatiladi: 
All of us are applicants. Bizlardan hammamiz abitruentlarmiz. All of 
them are teachers. Ulardan hammasi o’qituvchilardir
.   
          5. All
 olmoshi birlikdagi sanaladigan otlar oldidan kelib “butun bir” deb tarjima qilinishi ham 
mumkin. Bunda uning ma’nosi “the whole” ga teng bo’ladi: 
The whole house was destroyed by 
fire. Yong’indan butun bir uy buzilib ketdi.