O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

Lekin
 “
next
 va 
last”
 so’zlari “kelasi va o’tgan”deb tarjima qilinib, vaqtni ifodalab kelsa artiklsiz 
ish-di: next week, last week, next month, last month, last year, next year, last time, last night, next 
winter, … 
 
Lekin
: 
the next week
 (
month, year
) kabilar o’tgan zamonga nisbatan ishlatiladi va bunda next 
so’zi 
keying 
deb tarjima qilinadi: Last month I went to Tashkent for two weeks. I could hardly live 
one week there but the next week I came back to Samarkand. O’tgan oy ikki haftaga Toshkentga 
bordim. Bir hafta zo’rg’a yashayoldim. Keyingi hafta qaytib kelib qo’ydim.